La versión de Duane
Así lo cuenta el marcador histórico de la Kirkpatrick House, y se lo voy a contar con calma y con gusto. El señor Kirkpatrick nació en 1844, y cuando la Guerra Civil quedó atrás, ya era veterano del Ejército Confederado y el tipo de hombre que no se detiene. En algún momento de la década de 1870, compró un terreno aquí en el condado de Collin con un propósito muy claro: un vivero de plantas.
Y no un jardincito de aficionado, sino un negocio próspero. El señor Kirkpatrick era figura conocida tanto en los negocios como en las organizaciones cívicas, y ese vivero era parte de lo que lo hacía tan importante. Luego, al acercarse el nuevo siglo, decidió que esa tierra merecía una casa a su altura.
En 1901 y 1902 se levantó esta amplia residencia de estilo Queen Anne, de varios pisos, con todo el carácter que ese estilo trae consigo, y también un granero cercano. Y aquí está el detalle que lo hace a uno detenerse a pensar: el revestimiento de ciprés del exterior de esa casa fue traído en carreta desde Jefferson. En carreta.
Tabla por tabla. Alguien hizo ese viaje, o más de uno, para que esta casa quedara vestida como se debía. Y vestida ha permanecido.
Porque los descendientes del señor Kirkpatrick, su propia gente, generación tras generación, han seguido viviendo aquí y cuidando la estructura hasta el día de hoy. Nació en 1844 y murió en 1924, y el señor Kirkpatrick dejó atrás mucho más que un vivero. Dejó una casa que su familia nunca quiso soltar.
Eso es un legado con raíces de verdad.
Lo que dice el marcador
E.W. Kirkpatrick (1844–1924), veterano del Ejército Confederado y destacado líder en organizaciones cívicas y comerciales, adquirió esta propiedad en la década de 1870 como sede de su próspero vivero. Esta espaciosa casa de estilo Queen Anne y un granero cercano fueron construidos en 1901–02. El revestimiento de ciprés fue transportado en carreta desde Jefferson para el exterior de la residencia de varios pisos. Los descendientes de Kirkpatrick continúan habitando y preservando la estructura. Monumento Histórico Registrado de Texas, 1976
Traducción no oficial del texto del marcador de la Texas Historical Commission. Lea el texto oficial en inglés →