La versión de Duane
Esto es lo que dice el marcador histórico oficial, y así se lo voy a contar yo. Bastrop tiene su buena parte de historia antigua, pero hay un tramo de este pueblo que guarda algo especial: un vecindario entero de casas levantadas en el siglo diecinueve por inmigrantes alemanes que decidieron que Texas era donde iban a echar raíces. Y justo en medio de ellas está la Kleinert-Hoppe House.
Charles y Maria Kleinert la mandaron construir entre 1887 y 1890. Piénsele. Alguien trazó los planos, alguien empuñó el martillo, y lo que salió de ahí es algo que todavía vale la pena contemplar más de un siglo después.
Tiene arquitrabes con frontones enmarcando las ventanas. Detalles en el porche cortados con sierra de calar, ese tipo de encaje en madera que pide paciencia y pulso firme. Y luego está ese mirador octagonal, ahí parado en la fachada como retándole a usted a pasar de largo sin voltear dos veces.
A eso el marcador histórico lo llama diseño ecléctico de la época victoriana, y la verdad es que la casa se lo merece. Los Kleinert no la conservaron por mucho tiempo. Por ahí en 1890 llegó un hombre llamado el señor Hoppe, también inmigrante alemán, que en Bastrop se ganaba la vida como posadero, alguien que sabía bien lo que es mantener un buen techo sobre la cabeza de la gente.
Compró la propiedad, y su familia la cuidó. A través del final del siglo diecinueve, a través de dos guerras mundiales, a través de décadas de sol y tormenta en Texas, esa casa siguió siendo de los Hoppe hasta 1961. Setenta y tantos años en manos de una sola familia.
Resulta que cuando uno construye bien, lo construido tiende a quedarse en pie.
Lo que dice el marcador
Ubicada entre varias casas construidas en el siglo XIX por inmigrantes alemanes en Bastrop, esta casa fue edificada entre 1887 y 1890 para Charles y Maria Kleinert. El también inmigrante alemán y posadero local A. L. Hoppe compró la propiedad en 1890, y permaneció en su familia hasta 1961. Notable ejemplo del diseño ecléctico de la época victoriana, la casa presenta arquitrabes con frontones, detalles del porche elaborados con sierra de calar y un distintivo mirador octagonal. Monumento Histórico Registrado de Texas - 1990
Traducción no oficial del texto del marcador de la Texas Historical Commission. Lea el texto oficial en inglés →