DUANE
DescargarLa versión de Duane
Así cuenta el marcador histórico oficial la historia del hogar de la familia Russell, allá en el condado de Comanche. Acomódese, porque este tiene sus capas. Empezamos por dos cuartos originales, construidos en 1877 con piedra bruta que trajeron al lugar en carretas jaladas por bueyes, el tipo de construcción que desde el principio dice: este lugar piensa durar.
Y duró, vaya que sí. En 1886, los pioneros texanos los Russell, él y su esposa Alice Beeman Russell, compraron la casa y se instalaron ahí. Y como los hijos siguen llegando, como suelen hacer, los Russell hicieron lo que hace cualquier familia sensata cuando las paredes empiezan a quedar chicas: fueron agregando cuartos.
Uno aquí, otro allá, la casa creciendo junto con la familia. Lo que empezó como dos tercos cuartos de piedra bruta se convirtió en algo mucho más. Ahora, el señor Russell.
¿Por dónde se empieza? El hombre fue abogado, juez y presidente municipal. Fue editor, historiador, genealogista y lingüista.
Escribía poesía. Tocaba el violín. Estudiaba la Biblia.
Y era masón. Eso no es una hoja de vida, es toda una pequeña civilización caminando en un solo par de botas. Vivió hasta 1940, y en sus últimos años la gente de Comanche le había puesto un título que le quedaba como guante: "The Grand Old Philosopher of Comanche", el Gran Viejo Filósofo de Comanche.
Bien ganado lo tenían. Y aquí está lo que convierte esta casa en algo más que piedra vieja y cuartos añadidos: todavía la habitan sus descendientes. Las paredes de piedra bruta siguen en pie.
La familia sigue ahí. Hay cosas que llegan en carreta de bueyes y no se sueltan.
Lo que dice el marcador
Dos cuartos originales construidos en 1877 de piedra bruta transportada al lugar en carretas de bueyes. Adquirida en 1886 por los pioneros texanos L. B. y Alice Beeman Russell, quienes añadieron cuartos conforme los hijos crecieron. La casa sigue siendo habitada por sus descendientes. El señor Russell, quien vivió hasta 1940, fue abogado, juez, alcalde, editor, historiador, genealogista, lingüista, poeta, violinista, estudioso de la Biblia y masón; en sus últimos años fue conocido como "El Gran Viejo Filósofo de Comanche". Monumento Histórico Registrado de Texas - 1967
Traducción no oficial del texto del marcador de la Texas Historical Commission. Lea el texto oficial en inglés →