La versión de Duane
Así lo cuenta el marcador histórico oficial, y aquí la casa habla casi sola. Si usted quiere entender a Galveston en el cambio del siglo pasado, su ambición, su elegancia, no hay mejor punto de partida que detenerse frente a la Maud Moller House. La construyeron a mediados de la década de 1890.
Victoriana tardía, de principio a fin. Y desde más o menos 1895 hasta 1911, le perteneció a Maud Moller. Ella y su esposo Jens no eran gente que pasara desapercibida.
Los Moller se movían en los círculos de negocios y de política de Galveston, y eso de "prominentes", como dice el marcador histórico, pesaba mucho en una ciudad que fue alguna vez la capital comercial de Texas. Pero aquí viene lo interesante. Aunque Maud era la dueña, el hombre que vivía bajo ese techo de 1898 a 1910 era Ulrich Muller: exportador de algodón y, además, Cónsul de Suiza.
En una sola dirección de Galveston se cruzaban los hilos del comercio internacional y la representación diplomática. El algodón salía al mundo, y un cónsul lo vigilaba todo desde atrás de esas columnas estilo Queen Anne. Y esas columnas merecen que usted se detenga a verlas.
También la escalera curva que sube al pórtico, y el pabellón en la esquina que ancla toda la composición como el punto final de una oración dicha con mucha seguridad. Esta no fue una casa construida para pasar inadvertida. Y un siglo después, ahí parada en Galveston, todavía no lo es.
Lo que dice el marcador
Construida a mediados de la década de 1890, esta casa de estilo victoriano tardío fue propiedad de Maud J. H. Moller desde aproximadamente 1895 hasta 1911. Ella y su esposo, Jens, fueron figuras prominentes en los círculos empresariales y políticos de Galveston. El exportador de algodón y cónsul suizo Ulrich Muller residió en la casa de 1898 a 1910. Entre los elementos de interés de la casa se encuentran la escalera curva hacia el porche, las columnas de estilo Queen Anne y el pabellón en la esquina. Monumento Histórico Registrado de Texas - 1983
Traducción no oficial del texto del marcador de la Texas Historical Commission. Lea el texto oficial en inglés →