Casa McElroy-Severn, Casa de Diligencias y Oficina de Correos de Onion Creek

La versión de Duane

Así lo cuenta el marcador histórico oficial: la historia de la casa McElroy-Severn, a orillas del viejo camino a San Antonio, en el condado de Hays. Sobre un peñasco alto que mira hacia un ramal que desemboca en Onion Creek, como a un cuarto de milla al oriente de Buda, hay un terreno de 51 acres. Y en ese terreno, algo notable ha aguantado tempestades y temporadas y más de un siglo de vida ranchera.

Todo empieza en 1875. El viejo camino a San Antonio era todavía la vena principal de esta parte de Texas, y el viajero que andaba por él necesitaba dos cosas con urgencia: un lugar donde dejar una carta y un sitio donde descansar antes del próximo tramo largo. La casa de diligencias y la oficina de correos de Onion Creek respondieron a ese llamado.

Los vecinos del área, los viajeros, los vaqueros, todos pasaron por aquí. Luego llegó 1880, y con él llegó el ferrocarril. El ferrocarril tenía ese modo de revolver todo.

Cuando el servicio de correos se mudó al nuevo pueblo ferroviario de Dupre, que usted conoce hoy como Buda, aquella casa de parada salió de la vida pública y entró en algo más tranquilo. La convirtieron en residencia privada, y se volvió la sede de las operaciones rancheras de la familia. No por unos cuantos años.

No por una sola generación. Por más de un siglo. Aquí vale la pena detenerse un momento.

La casa en sí, lo que el marcador histórico llama un ejemplo sobresaliente de vivienda de pasillo central modificada de finales del siglo diecinueve, es una estructura de madera de cinco vanos con techo a dos aguas y un portal de techo en pabellón que se extiende a lo largo de toda la fachada sur. Todo el frente sur del edificio, cubierto por ese corredor. Chimeneas de piedra caliza repelladas con concreto.

Paredes interiores con estructura de cedro. Paredes de cedro. Ese es un detalle que no se le olvida a uno cuando el viento corta por el condado de Hays en enero.

Y la casa no se quedó chica. Obras de remodelación importantes en 1885, en 1900 y en 1920 la fueron agrandando considerablemente, tres rondas distintas de ampliación, cada una dejando su huella, hasta que lo que tiene usted es una vivienda que lleva grabada la historia de décadas en sus mismos huesos. Junto a ella está la oficina de correos de un solo cuarto, construida en 1876, y no deje que lo de un solo cuarto le haga restarle mérito.

Este edificio es de mampostería sólida de piedra caliza con dinteles de piedra tallada, una artesanía tan fina que el marcador histórico la menciona de manera especial. Una sola puerta da hacia el ala trasera oriente de la casa de diligencias, y una pequeña ventana de un solo panel está cortada en su pared este. Sencillo.

Preciso. Hecho para durar, y ha durado. Repartidos por el terreno hay más: un pozo de ladrillo y piedra caliza, una pila de concreto, andadores de concreto y jardines.

Cada uno, una pieza de la vida de trabajo que sucedió aquí. Tomados en conjunto, estos edificios hacen algo que pocas estructuras antiguas logran: recuerdan los comienzos de Buda como una colección de ranchos aislados esparcidos a lo largo de Onion Creek, y reflejan un siglo entero de herencia agrícola en esta parte de Texas. Una parada de diligencias sobre un camino que importaba.

Una oficina de correos construida para resistir. Una casa que siguió creciendo porque la vida adentro siguió adelante. Ese peñasco sobre Onion Creek ha estado vigilando todo esto desde 1875, y según este marcador histórico, sigue vigilando.

Lo que dice el marcador

El conjunto que incluye la Casa McElroy-Severn/Casa de Diligencias y la Oficina de Correos de Onion Creek ocupa una parcela de 51 acres sobre un promontorio elevado sobre un ramal que desemboca en Onion Creek, a aproximadamente un cuarto de milla al este de Buda. La oficina de correos y la casa de diligencias prestaron servicio a los residentes de la zona y a los viajeros que transitaban por el antiguo camino de San Antonio a partir de 1875. Una vez que el servicio postal se trasladó al nuevo pueblo ferroviario de Dupre (Buda) en 1880, la antigua casa de parada se convirtió en residencia particular y sirvió como sede de las operaciones ganaderas familiares durante más de un siglo. La Casa McElroy-Severn (casa de diligencias) es un ejemplo sobresaliente de una vivienda de corredor central modificada de finales del siglo XIX. Es una vivienda de entramado de madera de cinco vanos con techo a dos aguas laterales y un porche de techo a cuatro aguas que se extiende a lo largo de toda la fachada sur. Entre sus características destacan chimeneas de piedra caliza revestidas de concreto y paredes interiores entramadas con cedro. Varias campañas importantes de remodelación en 1885, 1900 y 1920 han ampliado considerablemente la casa. La adyacente oficina de correos de 1876, de una sola habitación, es notable por su fina artesanía, su construcción de piedra caliza maciza y sus dinteles de piedra tallada. Una sola puerta da hacia el ala este posterior de la casa de diligencias, y una pequeña ventana de un solo panel está cortada en su muro este. Otros recursos históricos en el sitio incluyen un pozo de ladrillo y piedra caliza, un abrevadero de concreto, y andadores y jardines de concreto. En conjunto, estos edificios evocan los orígenes de Buda como un conjunto de caseríos aislados dispersos a lo largo de Onion Creek y reflejan un siglo de patrimonio agrícola de Buda.

Traducción no oficial del texto del marcador de la Texas Historical Commission. Lea el texto oficial en inglés →