Casa Moore-Flack

La versión de Duane

Así lo cuenta el marcador histórico oficial, y yo lo voy a contar a mi manera. En 1887, un contratista local de nombre Charles Funk levantó una casa en el condado de Travis; la construyó para los esposos Moore, John y Estelle, y el proyecto salió en dos mil dólares. En 1887, dos mil dólares no eran poca cosa, y la casa lo demostraba.

Diseño victoriano, con todos los adornos que un hombre de posición podría querer. Y el señor Moore era exactamente eso: había sido legislador en Texas, había sido fiscal de distrito, y en el momento en que se levantó esa casa, servía como secretario de estado del gobernador Lawrence Sullivan Ross. Sul Ross, como todo mundo le decía.

Así que tenemos a un hombre serio, en una casa seria, haciendo trabajo serio. Hasta ahí todo muy ordenado. Pero aquí la historia da un giro.

En 1901, una mujer llamada Laura Flack, que había nacido Metz y casado Flack, compró esa propiedad. Y si Moore le dio el comienzo a este lugar, fue Laura Flack quien le dio vida de verdad. Había nacido en 1836, lo que significa que llegó a esa compra con sesenta y cinco años encima, y apenas estaba comenzando.

Era una reconocida empresaria de Austin, dueña de varios edificios sobre Congress Avenue, y no era mujer que se quedara quieta. Ya en los años veinte, agarró ese diseño victoriano original y lo transformó: le añadió un portal neoclásico de dos pisos que le cambió el carácter a toda la casa. Vivió ahí con su familia, y siguió viviendo ahí, hasta su muerte en 1933.

Noventa y siete años en este mundo. Después de que ella se fue, la casa se quedó en manos de su familia por otros cuarenta años. Esa es la Moore-Flack House: construida para un capítulo de la historia, transformada para otro, y conservada como algo que valía la pena guardar.

Lo que dice el marcador

El contratista local Charles Funk construyó esta casa para John M. y Estelle Moore en 1887 a un costo de $2,000. En ese momento, John M. Moore (1853-1902), exlegislador de Texas y fiscal de distrito, era secretario de estado del gobernador Lawrence Sullivan (Sul) Ross. Laura A. E. (Metz) Flack (1836-1933) adquirió la casa en 1901 y, en la década de 1920, modificó el diseño victoriano original con la adición de un porche neoclásico de dos pisos. Destacada empresaria de Austin que poseía varios edificios en Congress Avenue, Flack vivió aquí con su familia hasta su muerte. La casa permaneció en poder de su familia durante otros cuarenta años. Monumento Histórico Registrado de Texas - 1984

Traducción no oficial del texto del marcador de la Texas Historical Commission. Lea el texto oficial en inglés →