La versión de Duane
Así lo cuenta el marcador histórico oficial, y así se lo voy a contar yo. Allá en el condado de Fort Bend hay una casa que lleva casi dos siglos mirando cómo Texas creció a su alrededor. Y si estas paredes pudieran hablar, empezarían con un apellido que pesa mucho en esta parte del mundo: Morton.
William Morton y su familia pertenecían a los Old 300, esos primeros colonos que llegaron con la colonia original de Stephen F. Austin. En la década de 1820, aquí mismo en este terreno, los Morton tenían en operación el Morton's Ferry. Piénsele un momento.
Antes de que hubiera caminos con nombre, antes de que los puentes fueran algo más que un deseo, la gente cruzaba el agua porque los Morton lo hacían posible. El marcador histórico no precisa exactamente cuándo se levantó la casa, pero la construcción cuenta su propia historia. Las vigas labradas a mano, el tipo de trabajo que exige habilidad de verdad y tiempo de verdad, apuntan a mediados de la década de 1830 como el momento en que alguien de la familia Morton decidió poner algo más permanente que una promesa.
Esa madera fue tallada a mano, colocada a mano, y aguantó. Aguantó décadas enteras mientras Texas se iba haciendo Texas. Luego, entre 1873 y 1904, la casa cambió de dueño y cambió de forma.
La familia del doctor John McCloy tomó posesión, y durante esos años el lugar fue transformado hasta quedar como lo reconocería usted hoy. Una planta en forma de ele. Un portal frontal de tres vanos que corre a lo largo de la fachada.
Una sola puerta de entrada con un tragaluz encima que deja pasar la luz. Un techo de dos aguas que descansa sobre todo eso como si hubiera nacido ahí. Es el tipo de casa que parece pertenecer exactamente donde está, porque sí pertenece.
Después de los McCloy llegó la familia Andrus, y luego la familia Whatley, la gente del señor Whatley, cada una añadiendo su propio capítulo a una historia que comenzó antes de que Texas fuera siquiera Texas. Desde un embarcadero de ferry en los años 1820, hasta una casa de madera labrada a mano a mediados de los 1830, hasta un hogar familiar remodelado a principios del siglo veinte, la Morton-McCloy House ha sido muchas cosas para mucha gente. Hay lugares que tienen esa clase de peso.
Este es uno de ellos.
Lo que dice el marcador
Los colonos de los "Old 300", William Morton y su familia, operaron el Morton's Ferry aquí durante la década de 1820. La construcción de armazón arriostrado labrado a mano sugiere que en su núcleo esta casa fue construida por los Morton a mediados de la década de 1830. Modificada hasta su apariencia actual entre 1873 y 1904 durante la propiedad de la familia del Dr. John McCloy, la casa de planta en L tiene un porche frontal de 3 vanos, entrada de puerta sencilla con transom y techo de hastial. Entre los propietarios posteriores se encontraban las familias de Edgar Andrus y A. W. Whatley. Monumento Histórico Registrado de Texas - 1995
Traducción no oficial del texto del marcador de la Texas Historical Commission. Lea el texto oficial en inglés →