La versión de Duane
Así lo cuenta el marcador histórico oficial, y este es uno que merece que uno se detenga un momento. Estamos hablando de la ribera este del río Nueces, en el condado de Live Oak, en un lugar conocido como The Point at Echo, y la casa que se levantó ahí cargaba más historia de la que sus modestas paredes de madera podían sugerir. Patrick Frances Murphy, juez principal de San Patricio, y su esposa Elizabeth Mary Catherine, hija del empresario James McGloin, compraron The Point at Echo en 1875.
Ahí construyeron una casa de estilo griego revival de planta y media, modesta por diseño pero cuidada en cada detalle. Esa madera de ciprés que enmarcaba la casa no llegó fácil: era ciprés importado, traído desde Indianola en carretas tiradas por bueyes. Piénselo bien la próxima vez que se queje de que un envío se tardó.
Pues bien, Patrick con el tiempo vendió la propiedad de Echo, y aquí es donde la historia da un giro que nadie esperaba. La compradora fue Margaret Mary Healy-Murphy, viuda del propio hermano de Patrick, el abogado Murphy, quien había muerto en 1884 mientras servía como alcalde de Corpus Christi. Así que el rancho, de cierta manera, siguió en la familia.
Pero lo que hizo Margaret Mary con ese lugar es lo que le ganó a esta propiedad su marcador histórico. Con sus propios recursos construyó el campus de Saint Peter Claver's Church en San Antonio. No solo la iglesia, sino también un convento y una escuela gratuita para niños negros.
Y después fundó la primera orden de monjas en Texas. A lo largo de todo ese camino, aquella modesta casa a orillas del Nueces sirvió de lugar para retiros espirituales y para la formación de las religiosas. Para sostener la misión a la que había entregado su vida, Margaret Mary vendió el rancho antes de morir en 1907.
Una mujer que tomó una casa de ciprés a la orilla de un río y la convirtió en el motor silencioso de algo que cambió Texas para siempre.
Lo que dice el marcador
El juez principal de San Patricio, Patrick Frances Murphy, y su esposa, Elizabeth Mary Catherine, hija del empresario James McGloin, compraron The Point at Echo en 1875. Construyeron esta modesta casa de madera de estilo Greek Revival de planta y media en su rancho a orillas de la ribera este del río Nueces, con ciprés importado que fue transportado desde Indianola en carretas tiradas por bueyes. Patrick vendió la propiedad de Echo a Margaret Mary Healy-Murphy, viuda de su hermano, el abogado John Bernard Murphy, quien murió en 1884 siendo alcalde de Corpus Christi. Margaret Mary construyó el conjunto de la Saint Peter Claver's Church en San Antonio con fondos propios, incluyendo un convento y una escuela gratuita para niños negros. Posteriormente fundó la primera orden de monjas en Texas, utilizando la Casa Rancho Murphy para retiros y formación. Para sostener la misión, vendió el rancho antes de su muerte en 1907. Monumento Histórico Registrado de Texas - 2015
Traducción no oficial del texto del marcador de la Texas Historical Commission. Lea el texto oficial en inglés →