Casa Reuter

La versión de Duane

Esto es lo que cuenta el marcador histórico oficial, y aquí se lo cuento yo. Todo buen relato tiene un hombre con una visión, y Louis Reuter tenía dos. La primera era práctica: los abarrotes.

La segunda era panorámica: la vista. Y para 1934, había convertido las dos en algo que vale la pena contar. Louis Reuter nació en 1886 y pasó sus primeros años trabajando como tendero en San Antonio, su ciudad natal.

Ahí aprendió el oficio, los ritmos de pesar y surtir y atender. Así estuvo hasta 1918, cuando algo cambió. Se vino a Austin.

Y cuando llegó, no abrió nomás otra tienda de abarrotes, sino una tienda de autoservicio. Hoy eso no suena a gran cosa, pero en ese entonces era toda una novedad, algo nuevo bajo el sol de Texas. En 1934 construyó su casa, para él y su esposa, y no se conformaron con cualquier terreno en Austin.

Encontraron un lugar con una vista espectacular de la ciudad, de esas que a uno lo detienen en seco. La casa en sí es amplia y generosa, con partes de un piso y partes de dos, recubierta de piedra, con detalles en piedra moldeada que agarran bien la luz, y un techo de teja roja de barro que saluda de lejos al estilo colonial español. Louis Reuter vivió hasta 1945.

La casa que construyó lo sobrevivió, ahí parada en esa loma con la misma vista espectacular de siempre, luciendo su techo de teja roja como si no tuviera ninguna prisa por irse. Las cosas bien hechas, simplemente se quedan.

Lo que dice el marcador

Construida en 1934 para Louis Reuter (1886–1945) y su esposa, esta casa ofrecía una vista espectacular de la ciudad. Reuter trabajó como tendero en su ciudad natal, San Antonio, hasta 1918, cuando llegó a Austin para abrir una tienda de abarrotes de autoservicio, una innovación para su época. La amplia residencia de uno y dos pisos con revestimiento de piedra refleja influencias del estilo Colonial Español Revival, y cuenta con detalles en piedra moldeada y un techo de tejas cilíndricas rojas. Monumento Histórico Registrado de Texas, 1986

Traducción no oficial del texto del marcador de la Texas Historical Commission. Lea el texto oficial en inglés →