Casa Schwartz

La versión de Duane

Así lo cuenta el marcador histórico oficial, y yo hago lo posible por darle la honra que merece. No toda historia necesita una batalla ni una arreada de ganado para valer la pena. A veces la historia vive en la casa misma.

Esta se construyó en 1927, en un terreno que ya cargaba su propia historia antes de que se clavara el primer clavo. La tierra le había pertenecido a la mamá de la señora Schwartz, y sobre ese mismo sitio ya había existido una casa anterior. Así que cuando Lee Schwartz y su esposa Agnes, de apellido de soltera Racer, decidieron levantar su hogar, estaban construyendo sobre capas de tiempo.

Lee era comerciante local y regidor de la ciudad, un hombre con peso en la comunidad, y él y Agnes no iban a conformarse con cualquier cosa. Contrataron a Will Noonan, arquitecto de San Antonio, para que diseñara algo digno de verse. Y Noonan respondió a la altura.

Lo que se levantó fue una casa de estilo colonial revival modesto, y quiero que se quede con esa palabra, modesto, porque Noonan entendía que modesto no significa sin gracia. La entrada con su frontón le da a la fachada una dignidad tranquila, como de un lugar que sabe bien lo que es. Una sola puerta de entrada, flanqueada por ventanillas laterales.

Grupos de ventanas de múltiples vidrios que reciben lo que el cielo de Texas tenga a bien ofrecer ese día. Todo junto forma algo que invita a mirarse dos veces. La Schwartz House.

Construida en 1927. Diseñada con intención. Todavía de pie en el condado de Uvalde, todavía contándole su historia a quien tenga la paciencia de detenerse a escucharla.

Lo que dice el marcador

Construida en 1927 como residencia de Lee Schwartz, comerciante local y concejal municipal, y su esposa Agnes (Racer), esta casa fue diseñada por el arquitecto de San Antonio Will A. Noonan. Edificada en terrenos que pertenecieron a la madre de la señora Schwartz, la casa se construyó en el sitio de una vivienda anterior. Entre los elementos de esta modesta casa de estilo revival colonial se encuentran una entrada con frontón, una puerta de entrada individual con ventanas laterales y agrupaciones de ventanas de múltiples paneles. Monumento Histórico Registrado de Texas - 1997

Traducción no oficial del texto del marcador de la Texas Historical Commission. Lea el texto oficial en inglés →