La versión de Duane
Así lo cuenta el marcador histórico oficial, y así se lo voy a contar yo. En alguna calle de Galveston hay una casa que lleva haciendo su declaración desde 1886, y no ha parado. Esta es la Sonnentheil Home, y su historia comienza, como tantas buenas historias, con un hombre que ya había vivido bastante.
Jacob Sonnentheil era originario de Alemania, veterano de la Guerra Civil que sirvió con la Confederación, y para cuando mandó construir esta casa, entre 1886 y 1887, ya llevaba tiempo operando una tienda de abarrotes al mayoreo allá en The Strand, en Galveston. El hombre sabía de negocios, y al parecer, también sabía vivir bien. La casa fue probablemente diseñada por Nicholas Clayton, uno de los arquitectos más reconocidos de Galveston.
Ese "probablemente" carga mucho peso cuando uno habla de casas antiguas. Pero cuando uno ve el trabajo de mano, entiende por qué el nombre de Clayton sigue apareciendo. Ahora bien, esta casa no se conformó con un solo estilo arquitectónico.
No, señor. Toma del Eastlake, del gótico y del italianato todos a la vez, lo cual suena como que debería verse hecho un desorden, pero de algún modo, de algún modo, todo encaja. Y la joya de la corona es la galería doble, finamente trabajada, del tipo de detalle que lo hace a uno detenerse a mitad de una oración y nomás ponerse a mirar.
Jacob Sonnentheil murió en 1908, pero la casa que construyó en Galveston sigue en pie, sigue luciendo, sigue cargando cada una de esas influencias como si el tiempo no le hubiera pasado. Hay cosas que simplemente están hechas para durar.
Lo que dice el marcador
Construida en 1886-87 para Jacob Sonnentheil (d. 1908), nativo de Alemania, esta casa fue diseñada probablemente por el destacado arquitecto de Galveston Nicholas J. Clayton. Sonnentheil sirvió con la Confederación durante la Guerra Civil y operó una tienda mayorista de artículos secos en The Strand en Galveston. La casa Sonnentheil muestra influencias de los estilos arquitectónicos Eastlake, gótico e italianizante. Entre sus características sobresalientes se encuentra la galería doble de fina factura. Monumento Histórico Registrado de Texas - 1962
Traducción no oficial del texto del marcador de la Texas Historical Commission. Lea el texto oficial en inglés →