La versión de Duane
Así lo cuenta el marcador histórico oficial, y yo hago lo posible por hacerle justicia. Allá en el condado de Scurry hay una casa que lleva en pie desde 1910, y la historia de cómo nació es de esas que no se olvidan fácil. La señora Stanfield y su esposo, ranchero de oficio, decidieron que iban a construirse un hogar de verdad.
Pero aquí viene lo bueno: no salieron a buscar ningún despacho con letrero de bronce en alguna ciudad. No. Se toparon con un arquitecto andariego, uno que venía pasando por ahí desde Fort Worth. Un arquitecto de paso, de esos que uno se pregunta por cuántos caminos habrán andado y cuántos planos habrán dejado regados por los condados.
Pero la señora Stanfield sabía exactamente lo que quería. Ella misma le propuso los planos, y ese arquitecto, andariego y todo, los convirtió en algo digno de recordarse. Carpintería de roble.
Pisos de pino. Y unos paneles de vidrio emplomado justo en la entrada, recibiéndolo a usted antes de que ponga un pie adentro. Detalles así no llegan solos.
Alguien se preocupó por ellos. La señora Stanfield se preocupó, y la casa lo demuestra. Ella siguió viviendo en esa casa por más de cincuenta años.
Más de cincuenta años entre las mismas paredes, los mismos pisos de pino, la misma luz entrando por esos paneles emplomados. Hay casas que se construyen para impresionar. Esta se construyó para durar, y duró.
En 1964 quedó registrada como Landmark Histórico de Texas, y ese mismo año se colocó el marcador histórico que la recuerda.
Lo que dice el marcador
Ocupada por más de 50 años por la Sra. W.B. Stanfield, quien junto con su esposo, un ranchero, construyó la casa conforme a los planos que ella sugirió a un arquitecto itinerante de Ft. Worth. Entre sus destacados elementos se encuentran carpintería de roble, pisos de pino y paneles de vidrio emplomado en la entrada. Monumento Histórico Registrado de Texas, 1964.
Traducción no oficial del texto del marcador de la Texas Historical Commission. Lea el texto oficial en inglés →