Marcador histórico de Texas

Catedral de Saint Mary's

Austin · Condado de Travis · colocado en 1977 · Recorded Texas Historic Landmark

Escuche la versión de Duane

Condado de Travis, Texas

La versión de Duane

Así me lo cuenta el marcador histórico oficial de Saint Mary's Cathedral, y este merece que uno afloje el paso y lo escuche bien. Todo empieza en 1851 con una carta. Los católicos de Austin pusieron sus esperanzas por escrito y las mandaron hasta el reverendísimo John Odin, nacido en 1801, primer obispo de Texas.

El mensaje era sencillo y tenía algo de súplica: esta ciudad está creciendo rápido y tenemos intención de construir una iglesia, si logramos que un sacerdote se quede entre nosotros. Esa última parte dice mucho, ¿verdad? Si logramos que se quede.

Pues alguien escuchó. Enviaron al padre Michael Sheehan. Y poco después se levantó una iglesia pequeña en la esquina de Ash, la que después se llamaría la Calle Nueve, con Brazos.

La nueva parroquia abrió con el nombre de Saint Patrick's. Luego, en 1866, le cambiaron el nombre a Saint Mary's of the Immaculate Conception. Nombre nuevo, la misma fe, la misma esquina de Austin.

Y aquí la historia agarra vuelo. En 1874, el obispo Claude DeBuis extendió una invitación, y los sacerdotes, hermanos y hermanas de Holy Cross bajaron desde Notre Dame, Indiana, a responderla. Vinieron a fundar una escuela, que hoy es Saint Edward's University, y a servir en Saint Mary's.

Según ese marcador histórico de 1977, para entonces ya llevaban más de un siglo haciéndolo. Esa es la clase de entrega que sobrevive a quienes la prometieron. Con su llegada se construyó una iglesia más grande y más solemne.

El arquitecto fue Nicholas Clayton, de Galveston, y el material fue piedra caliza de la tierra misma. Esa iglesia se dedicó en 1884. Luego, el 4 de julio de 1886, una campana de dos mil libras repicó desde la torre por primera vez.

Imagínese nomás: dos mil libras de campana echándose a sonar sobre Austin en el Día de la Independencia. Los vitrales llegaron después, en la década de 1890, traídos desde Alemania y Francia, recogiendo una luz que había viajado muy lejos para llegar a Texas. Y en 1947, Saint Mary's fue designada la catedral de la recién establecida Diócesis de Austin.

Esa pequeña congregación que un día se preguntó si podría siquiera retener a un sacerdote había construido algo que sostendría a toda una diócesis. De una carta esperanzadora en 1851 a una campana que tañe en 1886, de unos vitrales que brillan desde dos continentes a una diócesis que echa raíces en 1947. Saint Mary's no se quedó nomás.

Creció hasta convertirse en algo en lo que toda la ciudad se apoya.

Lo que dice el marcador

En 1851, los católicos de Austin escribieron al Reverendísimo John M. Odin (1801-1871), primer obispo de Texas: "Esta ciudad está mejorando rápidamente y nuestra intención es construir una iglesia... si podemos conseguir un sacerdote que permanezca entre nosotros". Se envió al padre Michael Sheehan. Poco después se construyó una pequeña iglesia en la esquina de las calles Ash (Ninth) y Brazos. La nueva parroquia se llamó Saint Patrick's, pero el nombre fue cambiado a Saint Mary's of the Immaculate Conception en 1866. En 1874, a invitación del obispo Claude M. DeBuis, los sacerdotes, hermanos y hermanas de la Holy Cross provenientes de Notre Dame, Indiana, llegaron a Austin para establecer una escuela (hoy Saint Edward's University) y para servir en St. Mary's, labor que han desempeñado (1977) durante más de un siglo. A su llegada se construyó la iglesia actual, diseñada por el arquitecto Nicholas Clayton de Galveston, con piedra caliza nativa. Fue dedicada en 1884. La campana de 2000 libras repicó por primera vez desde la torre el 4 de julio de 1886. Los vitrales provenientes de Alemania y Francia fueron añadidos en la década de 1890. Saint Mary's fue designada catedral de la recién establecida Diócesis de Austin en 1947. Monumento Histórico Registrado de Texas -- 1977

Traducción no oficial del texto del marcador de la Texas Historical Commission. Lea el texto oficial en inglés →

Escuche miles de estas historias mientras maneja.

Duane cuenta en voz alta los marcadores históricos de Texas, con manos libres y en su propia voz. Descárguelo en el App Store y llévelo en su próximo viaje.

Descargue Duane en el App Store

Conozca a Duane →