DUANE
DescargarLa versión de Duane
Esto es lo que cuenta el marcador histórico oficial de la Catedral de Saint Mary's en Galveston. La iglesia más antigua que sigue en pie en esta ciudad lleva aquí desde 1847, y la historia de cómo llegó a existir es de esas que lo hacen a uno detenerse y levantar la vista hacia la piedra un momento más. El hombre detrás de todo fue el Reverendísimo señor Odin, de la Congregación de la Misión, misionero de los primeros tiempos y primer obispo de Texas.
Ese título carga su propio peso. Primer obispo de todo un estado, y andaba aquí construyendo. Pero una catedral necesita más que ambición.
Necesita material. Y lo que hizo posible esta estructura fue un regalo: medio millón de ladrillos traídos desde Amberes, Bélgica. Medio millón.
Si uno se imagina ese cargamento cruzando el Atlántico y entrando al puerto de Galveston, deja de parecer un proyecto de construcción y empieza a parecer una declaración. La catedral se levantó en estilo gótico, y aquí está lo que de veras llama la atención: ese estilo original se ha conservado hasta hoy. Luego vino la inundación de 1875.
De las que le cambian la cara a una ciudad entera, de las que le cambian el alma a su gente. Después de esa tragedia, la torre de Saint Mary's fue coronada con una estatua de María, Estrella del Mar. La pusieron ahí arriba, por encima de donde llegó el agua, por encima de la memoria de lo que el agua había hecho.
Y desde entonces ha resistido todas las tormentas. Eso no es un adorno. Eso es un testimonio.
Adentro, usted va a encontrar hermosas vidrieras y ricos altares que el marcador histórico describe como rasgos notables, y lo son. Pero es esa figura en la torre la que más tiempo le retiene la mirada. Vigilando Galveston.
Todavía de pie.
Lo que dice el marcador
La iglesia más antigua que se conserva en la ciudad. Construida en 1847 por el reverendísimo John M. Odin, C. M., misionero de los primeros tiempos y primer obispo de Texas. La donación de medio millón de ladrillos provenientes de Amberes, Bélgica, hizo posible la estructura. La catedral gótica se conserva en su estilo original. Tras la desastrosa inundación de 1875, la torre fue coronada con una estatua de María, Estrella del Mar, que ha resistido las tormentas desde entonces. Las finas vidrieras y los ricos altares son sus características más notables. Monumento Histórico Registrado de Texas - 1967
Traducción no oficial del texto del marcador de la Texas Historical Commission. Lea el texto oficial en inglés →