La versión de Duane
Así lo cuenta el marcador histórico oficial, y yo hago lo posible por contárselo bien. El cementerio de Alanreed, allá en el condado de Gray. Los cementerios tienen esa manera de guardar la historia completa de un pueblo en un solo lugar.
Y este, parado en una loma que domina la comunidad de Alanreed, hace exactamente eso. Más de diez acres de terreno, quieto y elevado, mirando hacia la tierra que se extiende abajo. Antes de que existiera Alanreed, había un lugar llamado Eldridge, como cuatro millas al norte.
Luego llegó el ferrocarril. El Choctaw, Oklahoma and Gulf Railroad fue avanzando, y con él vinieron los puntos de abastecimiento y el tipo de oportunidad que reorganiza el mapa. El 24 de abril de 1902, un hombre llamado Robert Mangum trasladó la oficina de correos desde Eldridge hasta este nuevo sitio.
Y al renombrarlo, tomó el apellido de un fideicomisario del ferrocarril que vivía en Filadelfia, un tal Alan Reed, nacido en 1851 y fallecido en 1906. El pueblo llevaría ese nombre, ligeramente acomodado, desde entonces. El cementerio en esa loma ya recibía a los muertos de la comunidad antes de que el pueblo tuviera nombre.
La tumba marcada más antigua es la de Nancy Louisa Baker, nacida en 1841 y fallecida en 1899. Ella descansa ahí todavía, junto con la mayoría de los entierros más antiguos, reunidos en la sección oeste del terreno. Uno camina por ahí y nota las cosas que hacen que un cementerio hable.
Cercas de familia y bordes de piedra alrededor de los lotes. Lápidas talladas en granito y mármol. Y esos marcadores históricos tan particulares de Woodmen of the World, que se levantan como centinelas tallados entre los demás.
En 1918, la Alanreed Townsite Company cedió el sitio oficialmente como cementerio comunitario. Un reconocimiento formal de lo que ese terreno ya venía haciendo desde años atrás. Aquí están enterrados veteranos.
Aquí descansan líderes importantes de la región. Y el lugar sigue siendo, como lo describen quienes lo documentaron, un registro querido del patrimonio de esta tierra. Esa loma que domina Alanreed ha velado por la comunidad, y la comunidad ha velado por ella.
Hay tratos, resulta, que funcionan en los dos sentidos.
Lo que dice el marcador
Este cementerio público abarca más de diez acres en una elevación con vista a la comunidad. El sitio se convirtió en un importante punto de abastecimiento con la expansión del Choctaw, Oklahoma & Gulf Railroad. El 24 de abril de 1902, Robert Mangum trasladó la oficina de correos desde Eldridge (4 mi. al norte) y le dio el nombre del fideicomisario ferroviario Alan H. Reed (1851–1906) de Filadelfia. La tumba marcada más antigua pertenece a Nancy Louisa Baker (1841–1899). La mayoría de los sepulcros más antiguos se encuentran en la sección oeste. Entre los elementos destacados figuran cercas y bordillos de parcelas familiares, y lápidas de granito, mármol y del Woodmen of the World. En 1918, la Alanreed Townsite Co. cedió el terreno como cementerio comunitario. Con numerosos veteranos y destacados líderes sepultados aquí, sigue siendo un querido registro del patrimonio de la región. (2017)
Traducción no oficial del texto del marcador de la Texas Historical Commission. Lea el texto oficial en inglés →