Primera Iglesia Metodista de Pampa

La versión de Duane

Esto es lo que dice el marcador histórico oficial, y así se lo cuento yo. Cinco personas. Con eso bastó.

Cinco miembros fundadores llegaron a Pampa en 1906 e hicieron algo que nadie más en ese pueblo había hecho todavía. Organizaron una iglesia. Y no cualquier iglesia, sino la primera denominación que se organizó en Pampa.

La First Methodist Church, desde el principio, antes de que el polvo se asentara en este rincón del condado de Gray. Cinco personas. Quédese un momento con eso.

Dos años después, en 1908, algo empezó a levantarse del suelo. Una iglesia de un solo cuarto, pintada de blanco, con un campanario apuntando al cielo. Un cuarto.

Un campanario. Todo el sueño guardado en un edificio sencillo y pequeño. Pero así es como funciona una congregación que nace de cinco almas decididas: tiende a crecer.

Para 1924 la iglesia había comprado el terreno que usted reconocería hoy. Y no habían terminado. Para 1928 se completó un santuario nuevo, construido a la altura de todo lo que esa iglesia había vivido y de todo lo que tenía por delante.

Los años siguieron pasando, y la congregación también siguió creciendo. Se añadieron más edificios, se adquirieron más terrenos, se hicieron renovaciones conforme cambiaban las necesidades de la gente. Programas educativos, actividades de culto, trabajo comunitario extendiéndose hacia afuera.

Todo brotando de esa semilla original. Cinco miembros fundadores en 1906. Para cuando se colocó este marcador histórico en 1996, la First Methodist Church of Pampa llevaba más de noventa años sirviendo a esa región.

Cinco personas echaron a andar algo que ni ellos mismos alcanzaban a imaginar del todo. Pero resultó que imaginaron justo lo suficiente.

Lo que dice el marcador

Cinco miembros fundadores establecieron la Primera Iglesia Metodista en 1906, la primera denominación organizada en Pampa. En 1908 se construyó una iglesia de un solo cuarto, de color blanco y con campanario. Este terreno de la iglesia fue adquirido en 1924, y un nuevo santuario fue completado en 1928. Se adquirieron edificios y terrenos adicionales conforme creció la congregación, y se realizaron renovaciones a las estructuras. La iglesia ofrece numerosas actividades educativas y de culto para sus miembros, y apoya a la comunidad con varios programas de alcance social. La Primera Iglesia Metodista ha servido a la zona por más de 90 años. (1996)

Traducción no oficial del texto del marcador de la Texas Historical Commission. Lea el texto oficial en inglés →