Cementerio Allen

La versión de Duane

Así lo cuenta el marcador histórico oficial, y yo hago lo posible por hacerle justicia. Aquí en el condado de Van Zandt hay un rincón de tierra que lleva guardando memorias desde antes de que Texas fuera gran cosa más que campo abierto, y se conoce como Allen Cemetery. Pero ese nombre llegó después.

Todo lo que vale la pena saber empieza un poco antes. Los primeros en ser sepultados aquí fueron colonos pioneros de la comunidad de Turner, y esta tierra fue su último descanso. Al principio, la gente la llamaba por el nombre de la familia más presente en su suelo, la familia White.

La tumba marcada más antigua es la de Hiram White, nacido en 1811, que murió en 1867. Cuando el hombre de la tumba más antigua nació en 1811, uno empieza a sentir el silencio profundo de un lugar así. Por buen tiempo, el cementerio siguió llevando el nombre de los White.

Pero los nombres, igual que los títulos de propiedad, pueden cambiar de manos. En 1909, un hombre llamado William Allen formalizó la donación del terreno a un grupo de fideicomisarios, y desde ese momento el cementerio tomó el nombre de Allen. William Allen y su esposa Elizabeth Jane están enterrados ahí los dos, lo cual dice mucho del compromiso de un hombre con un lugar.

Juntos habían llegado a esta zona en 1850, echando raíces mucho antes de que los papeles los alcanzaran. Y nunca se fueron del todo. Los años siguieron pasando, y el cementerio siguió recibiendo a los suyos.

Ahí descansan veteranos militares. Ahí descansan inmigrantes europeos que cruzaron un océano y siguieron caminando hasta llegar al condado de Van Zandt. Ahí descansan también los descendientes de familias pioneras, los hijos y nietos de gente que levantó algo de la nada.

Un solo pedazo de tierra cargando todo eso. Empezó con un nombre, cambió a otro, y en algún lugar debajo de los dos, Hiram White, nacido en 1811, lleva ahí más tiempo que nadie con una piedra marcada que lo prueba. Esa es la clase de lugar que es Allen Cemetery.

De los que duran más que cualquier nombre que uno les ponga.

Lo que dice el marcador

Este camposanto sirvió por primera vez a los pobladores pioneros de la comunidad de Turner. La tumba marcada más antigua es la de Hiram White (n. 1811), quien murió en 1867. El sitio fue nombrado originalmente en honor a los miembros de la familia White sepultados aquí, pero llegó a conocerse como Cementerio Allen después de que William J. Allen cedió formalmente la propiedad a los fideicomisarios en 1909. Allen y su esposa Elizabeth Jane, ambos sepultados aquí, emigraron a esta área en 1850. Entre los demás sepultados aquí se encuentran veteranos militares, inmigrantes europeos y descendientes de familias pioneras. (1988)

Traducción no oficial del texto del marcador de la Texas Historical Commission. Lea el texto oficial en inglés →