Cementerio Alta Loma

La versión de Duane

Así lo cuenta el marcador histórico oficial, y yo nomás hago lo posible por hacerle justicia. Acomódese, porque este es el relato de un lugar que creció, floreció, y luego, bueno, casi desapareció, dejando a sus muertos como los únicos que pueden contar la historia. El cementerio de Alta Loma, en el condado de Galveston, se organizó en 1897 para servir a la comunidad ranchera y agrícola de Alta Loma.

Pero para entender lo que eso significa, hay que retroceder unos años. En 1893, la Alta Loma Investment and Improvement Company, con sede en Colorado, estableció el sitio del pueblo. El nombre, Alta Loma, quiere decir tierra elevada en español.

Aquí en la llanura costera de Texas, ese nombre tiene su peso. Luego, en 1894, un hombre llamado William Skirvin, que está enterrado en este mismo cementerio, encabezó el primer grupo de colonos que llegó al nuevo pueblo. Piense en eso: el hombre que trajo a los primeros pobladores se quedó.

Para siempre. Cuando la compañía fundó Alta Loma, reservó un terreno para uso del cementerio. Pero reservar la tierra y entregarla son dos cosas distintas, y no fue sino hasta 1897 cuando la compañía presentó la escritura del terreno a la comunidad.

Ese mismo año ocurrió el primer entierro aquí. Fue el hijo pequeño de la familia Stobart. Una comunidad que empezaba, y el dolor de una familia, llegando al mismo tiempo.

Ese es el peso que este suelo ha cargado desde el principio. Con los años, vinieron otros. Miembros de las familias pioneras que criaban ganado longhorn en la región.

Vecinos de los asentamientos cercanos. Líderes de la comunidad y del comercio. Inmigrantes.

Maestros. Predicadores. Veteranos de conflictos militares que se remontan hasta la Primera Guerra Mundial.

Todos ellos encontraron su lugar en este pedazo de tierra alta. En 1904 se organizó la Alta Loma Cemetery Association, y esa asociación sigue manteniendo el cementerio hasta hoy. Si usted lo recorre, encontrará parcelas con bordillo, lápidas verticales, criptas falsas, losas funerarias y estatuaria.

Las señales de unas vidas, en todo el sentido de la palabra. Y aquí es donde la historia da su giro. En 1978, Santa Fe incorporó Alta Loma dentro de sus límites municipales.

El pueblo, como pueblo, dejó de existir. Y como lo dice el marcador histórico sin rodeos, este cementerio es hoy uno de los pocos vestigios que quedan de Alta Loma, un recordatorio de un asentamiento que ya no existe. La comunidad de los vivos se fue desvaneciendo.

El cementerio resistió. Es un testimonio de los hombres y mujeres pioneros que vivieron aquí hace mucho tiempo, y un registro de la comunidad próspera que alguna vez fue. William Skirvin los trajo.

El cementerio los guarda todavía.

Lo que dice el marcador

Organizado en 1897, este cementerio sirvió a la comunidad ganadera y agrícola de Alta Loma. En 1893, la Alta Loma Investment and Improvement Company, con sede en Colorado, estableció el sitio del pueblo, cuyo nombre significa «tierra alta» en español. En 1894, William Skirvin, quien está sepultado aquí, encabezó el primer grupo de colonos que llegó al nuevo pueblo. Cuando la compañía de inversión estableció Alta Loma, reservó terrenos para uso de cementerio; sin embargo, no fue sino hasta 1897 cuando la compañía entregó la escritura del predio al pueblo. El primer entierro aquí ocurrió ese año, cuando murió el hijo infante de la familia Stobart. Entre otros inhumados se encuentran miembros de familias pioneras que criaron ganado longhorn en la zona, así como residentes de otras poblaciones cercanas. Además, aquí también están enterrados líderes comunitarios y empresariales, inmigrantes, maestros, predicadores y veteranos de conflictos militares que datan de la Primera Guerra Mundial. La Alta Loma Cemetery Association, organizada en 1904, continúa manteniendo este cementerio comunitario. Entre las características del cementerio se encuentran parcelas con bordillos, lápidas verticales, criptas falsas, losas funerarias y estatuaria. En 1978, Santa Fe incorporó Alta Loma dentro de sus límites municipales. Como uno de los pocos vestigios que quedan de Alta Loma, este cementerio es un recordatorio del asentamiento ya desaparecido. Sigue siendo un testimonio de los hombres y mujeres pioneros que residieron aquí hace mucho tiempo y un registro de su comunidad, que alguna vez fue próspera. Cementerio Histórico de Texas (2007)

Traducción no oficial del texto del marcador de la Texas Historical Commission. Lea el texto oficial en inglés →