Cementerio Alum Creek

La versión de Duane

Esto es lo que cuenta el marcador histórico del cementerio de Alum Creek, y yo hago lo posible por contárselo bien. Imagínese los años 1820. Stephen Austin está lanzando un llamado, una invitación, para venir a poblar esta parte de Texas, que en ese entonces todavía era parte de México.

Y las familias respondieron. Respondió la familia Cottle. Y también las familias Highsmith, Grimes, Craft, Ridgeway, White y Parks.

Todas venían de Missouri, y llegaron a esta zona en 1828. Siete familias, un mismo destino, y mucha fe en que esta tierra valdría la pena. Para algunos, las dificultades empezaron antes de llegar.

Sarah Cottle, que de soltera se llamaba Sarah Turner, hizo ese viaje sin su esposo. Él murió en el camino a Texas. Ella llegó viuda, y siguió adelante.

Tres años después de que esas familias se establecieron, Sarah recibió el título de su terreno, situado a orillas del Alum Creek. Construyó una vida ahí. Lo sostuvo hasta su muerte en 1843, cuando la propiedad se repartió entre sus herederos.

Las tierras cambian de manos, pero la historia no se detiene. En 1857, Newton Alsup y su esposa Mary, que era Cottle de apellido de nacimiento, le cedieron parte de esa tierra a la comunidad de Alum Creek. Con dos propósitos: un cementerio y una iglesia Methodist Episcopal Church, South.

Pero el edificio no se quedó solo para una congregación. Otras denominaciones celebraban servicios ahí también, y la comunidad lo usaba además como escuela. Un solo edificio haciendo el trabajo de tres.

Las primeras tumbas marcadas en ese cementerio datan de 1875, y varios entierros están señalados simplemente con piedras del campo, calladas y sencillas, como suelen quedar recordadas muchas vidas duras. En 1950, la comunidad formó una asociación para mantener el cementerio, y esa asociación sigue ahí. Sigue cuidando ese terreno.

Y eso, precisamente eso, es el hilo que une a este lugar. Familias que llegaron antes de que Texas fuera Texas, una mujer que terminó un viaje que su esposo no pudo terminar, una tierra que se volvió comunidad, y un cementerio que conecta a cada generación desde entonces con esa primera llegada, valiente y polvorienta, en 1828.

Lo que dice el marcador

En la década de 1820, varias familias respondieron al llamado de Stephen F. Austin para poblar esta parte de Texas, que entonces era parte de México. Las familias Cottle, Highsmith, Grimes, Craft, Ridgeway, White y Parks se contaron entre quienes llegaron a esta área desde Missouri en 1828. Tres años después, Sarah (Turner) Cottle, cuyo esposo había fallecido durante el viaje a Texas, recibió el título de propiedad de sus tierras, situadas a lo largo de Alum Creek. Tras su muerte en 1843, la propiedad fue dividida entre sus herederos. En 1857, Newton y Mary (Cottle) Alsup cedieron terrenos a la comunidad de Alum Creek para un cementerio y una Methodist Episcopal Church, South. Otras denominaciones celebraban servicios en el edificio, que también se utilizó como escuela comunitaria. Las primeras tumbas marcadas en el cementerio datan de 1875, y varios sepulcros están señalados con piedras de campo. En 1950, miembros de la comunidad formaron una asociación. Esta continúa manteniendo el cementerio, que sigue siendo un vínculo con los colonos que llegaron en los años anteriores a la independencia de Texas y con las generaciones que desde entonces han formado parte de la comunidad de Alum Creek. Cementerio Histórico de Texas - 2004

Traducción no oficial del texto del marcador de la Texas Historical Commission. Lea el texto oficial en inglés →