La versión de Duane
Así lo cuenta el marcador histórico del Bear Creek Cemetery, y haré lo posible por hacerle honor. Hay lugares que se ganan su permanencia en silencio. Sin batallas famosas, sin grandes proclamas, nomás un pedazo de tierra al que la gente siguió volviendo, década tras década, porque importaba.
Bear Creek Cemetery es uno de esos lugares. Todo empieza con una iglesia. La Bear Creek Missionary Baptist Church, organizada en 1853, aquí en el oriente del condado de Tarrant.
La congregación necesitaba un hogar, y justo al lado de esa iglesia fue tomando forma un cementerio. Así pasaba en los primeros tiempos de la colonización de Texas: los vivos levantaban algo, y se aseguraban de que hubiera un lugar cercano para quienes ya no estarían con ellos por mucho tiempo. La tumba marcada más antigua pertenece a alguien que apenas alcanzó a ver este mundo.
Hiram Jackson Farris, hijo de pecho de los señores Farris, de Farris y su esposa Mary, murió en 1858. Una piedra pequeña, un nombre pequeño, sosteniendo el rincón más antiguo del registro. Uno piensa en ese matrimonio enterrando a su hijo en la frontera de Texas, y el peso de eso no necesita adorno ninguno.
Ahora bien, el hombre que se aseguró de que este terreno siempre estuviera ahí fue Isham Crowley. Nació en 1798 y murió en 1878. Llegó a Texas como miembro de Peters Colony, lo cual ya le dice a usted bastante sobre la clase de tejano de los primeros tiempos que era, de los de raíces hondas.
En 1876, Crowley donó el terreno del cementerio y lo escrituró a nombre de los fideicomisarios de la iglesia. Lo puso por escrito. Lo hizo oficial.
Ese es un hombre que entendía que los vivos siguen su camino, pero los muertos necesitan un lugar firme. Y seguir su camino fue lo que hicieron los vivos. La congregación con el tiempo levantó el rumbo hacia el condado de Dallas, donde se reorganizó con un nombre nuevo: Western Heights Missionary Baptist Church.
La iglesia se fue, pero el cementerio se quedó. Todavía está en uso hoy en día. Generaciones de pioneros del oriente del condado de Tarrant descansan ahí, sus nombres grabados en piedra, con raíces en una tierra que Isham Crowley consideró que valía la pena preservar.
Hay historias que terminan con fanfarria. Esta termina como terminan las mejores: con una reja que sigue abierta.
Lo que dice el marcador
Este cementerio se desarrolló junto al sitio de la Bear Creek Missionary Baptist Church, que fue organizada en 1853. La tumba marcada más antigua es la de Hiram Jackson Farris (m. 1858), hijo infante de G.W. y Mary Farris. Isham Crowley (1798-1878), quien llegó a Texas como miembro de la Peters Colony, donó el terreno para el cementerio y lo escrituró a los fideicomisarios de la iglesia en 1876. La congregación se trasladó posteriormente al condado de Dallas y fue renombrada Western Heights Missionary Baptist Church. En uso todavía, el Cementerio Bear Creek es el lugar de sepultura de muchos pioneros del oriente del condado de Tarrant. (1980)
Traducción no oficial del texto del marcador de la Texas Historical Commission. Lea el texto oficial en inglés →