DUANE
DescargarLa versión de Duane
Esto es lo que cuenta el marcador histórico oficial, y yo hago lo posible por hacerle honor. Ahorita va usted rodando por el condado de Tarrant, y hay un pedazo de tierra aquí cerca que lleva guardando historias más tiempo del que la mayoría de la gente por estos rumbos ha estado viva. El cementerio Bedford.
Y lo que tienen los cementerios viejos es que no solo guardan a los muertos. Guardan la forma entera de un lugar, si uno sabe leerlos. Este se remonta, según se puede saber, a los años de 1860.
Pioneros. Gente que llegó a un lugar antes de que tuviera nombre y nomás se puso a hacer el trabajo duro de vivir. Y de morir.
La tumba marcada más antigua es la de una niña: Elizabeth White Bobo, nacida en 1866, muerta en 1871. Cinco años. Sus padres habían llegado desde el condado de Bedford, Tennessee, en 1870.
Siéntese con eso un momento. Viajaron muy lejos para construir algo, y la tierra se llevó a su hija antes de que estuviera construido. Luego, en 1877, un hombre llamado Milton Moore cedió un terreno de cinco acres, cementerio incluido, a la New Hope Church of Christ, la congregación que hoy se conoce como Bedford Church of Christ.
Y ese terreno se volvió un lugar de reunión en el sentido más verdadero. La Bedford Church Old Settlers Reunion se juntó aquí cada año por más de cincuenta años. Cincuenta años de regresar.
De recordar quiénes llegaron primero y lo que les costó. Ahora bien, hay un nombre aquí que quizás usted reconozca, o al menos conoce el lugar que lleva su nombre. El señor Hurst, nacido en 1833, muerto en 1922.
La ciudad de Hurst, aquí cerquita, lleva su nombre, y él mismo está sepultado en este lugar. Enterrado en la misma tierra donde se han dado sepultura a pioneros desde los años de 1860. En 1975, la Bedford Cemetery Association adquirió el sitio, para asegurarse de que esta historia no se pierda.
Aunque, siendo honestos, parte de ella ya se perdió. Muchos de los primeros pioneros de Bedford están enterrados aquí en tumbas sin nombre. Sin fechas.
Solo la tierra, guardando sus propios secretos. Eso es lo que tiene un lugar así: lo que está marcado es solo una parte de lo que hay aquí.
Lo que dice el marcador
Los pioneros probablemente comenzaron a usar este cementerio durante la década de 1860. La tumba marcada más antigua es la de Elizabeth White Bobo (1866-1871), cuyos padres llegaron aquí en 1870 desde el condado de Bedford, Tennessee. En 1877, Milton Moore cedió un terreno de cinco acres, que incluía este cementerio, a la New Hope Church of Christ, hoy Bedford Church of Christ. La Bedford Church Old Settlers Reunion se reunió aquí anualmente durante más de 50 años. W. L. Hurst (1833-1922), en cuyo honor lleva el nombre el cercano Hurst, está sepultado aquí. En 1975, la Bedford Cemetery Association adquirió el sitio. Muchos pioneros de Bedford están enterrados aquí en tumbas sin marcas. (1979)
Traducción no oficial del texto del marcador de la Texas Historical Commission. Lea el texto oficial en inglés →