Cementerio Brad

La versión de Duane

Así lo cuenta el marcador histórico oficial, y yo se lo traigo tal como está. En el condado de Palo Pinto hay un cementerio que ha ido guardando nombres e historias desde antes de que la región misma tuviera nombre, y según dicen, todo empezó con una niña que nadie conocía. La tradición del lugar cuenta que una niña murió mientras su familia pasaba por los terrenos de Thomas Lindsey, por ahí en los años 1870.

Iban de camino. No llegó. Y la dejaron ahí, en la tierra de Lindsey, que es un comienzo tan solitario como puede tener un cementerio.

Poco tiempo después, el propio Lindsey enterró a su hermana cerca de la tumba de esa niña. Dos desconocidas en la muerte, una de ellas sin haber tenido siquiera la oportunidad de quedarse. Así fue como esa tierra empezó a guardar a su gente.

La sepultura marcada más antigua es la de Tump Mapes, de junio a octubre de 1877. Cuatro meses en este mundo, y una piedra que da fe de ello. El lugar se conoció un tiempo como Lindsey Cemetery, lo cual tenía todo el sentido dado cómo había comenzado.

Luego, en 1911, el terreno fue escriturado a William y Ada Graves, y por esa misma época la gente ya le decía Ioni Cemetery. Los nombres cambian. Las tierras pasan de mano en mano.

En 1929 el terreno fue transferido a los fideicomisarios Cozby, Fitzgerald y Slemmons. Y en algún momento de los años 1940 pasó a llamarse Brad Cemetery, y Brad Cemetery se ha quedado. La asociación del cementerio se incorporó formalmente en 1973, y hoy ese suelo alberga más de cuatrocientas sepulturas.

Lo que comenzó con una niña a quien nadie pudo ponerle nombre ha crecido hasta convertirse en un lugar que recuerda a todos.

Lo que dice el marcador

Según la tradición local, una niña murió mientras su familia viajaba por las tierras de Thomas Lindsey en la década de 1870. Poco tiempo después, Lindsey sepultó a su hermana cerca de la tumba de la niña. La tumba marcada más antigua es la de Tump Mapes (junio-octubre de 1877). El Cementerio Lindsey fue cedido mediante escritura a William y Ada Graves en 1911, poco después de que el lugar comenzara a conocerse como Cementerio Ioni. En 1929 el terreno fue transferido a los fideicomisarios Cozby, Fitzgerald y Slemmons; pasó a conocerse como Cementerio Brad en la década de 1940. La asociación del cementerio se incorporó en 1973. Con más de 400 tumbas, el cementerio continúa sirviendo a la comunidad de la zona. (1998)

Traducción no oficial del texto del marcador de la Texas Historical Commission. Lea el texto oficial en inglés →