Cementerio Brewer

La versión de Duane

Esto es lo que nos cuenta el marcador histórico oficial, y haré lo posible por hacerle honor. Aquí en el condado de Nacogdoches hay un pedazo de tierra que ha guardado a la familia Brewer desde 1816, que fue cuando se dedicó este cementerio, antes de que Texas fuera Texas en el sentido que la mayoría conocemos. Déjese llevar un momento por eso.

Mil ochocientos dieciséis. Ya desde entonces la tierra estaba apartada para guardar a los suyos. Y la familia que la iría llenando era de las que no se olvidan.

Henry Brewer llegó a este mundo el 24 de octubre de 1776, el mismísimo año en que los Estados Unidos se declararon nación, aunque no diré que esa coincidencia significa más de lo que es, salvo que es una buena coincidencia. Vivió mucho. Henry no se fue de este mundo sino hasta el 23 de enero de 1865.

Su esposa Susannah, nacida el 7 de abril de 1777, quedó aquí sepultada en 1853. Esos dos son el ancla de toda la historia. Después vino la siguiente generación.

Henry Mitchell Brewer, nacido en Georgia el 3 de junio de 1807, murió en 1849. Y John Brewer, nacido en 1819, quien de alguna manera llegó hasta 1910. Hay que apreciar eso: John vio pasar casi un siglo entero de historia de Texas.

Pero aquí es donde este cementerio deja de ser un sitio tranquilo y se convierte en algo que merece toda su atención. Henry y John Brewer pelearon en la batalla de Nacogdoches. Y Henry Mitchell Brewer, ese hijo nacido en Georgia, peleó en San Jacinto.

Tres hombres de una sola familia, de este mismo pedazo de tierra, en medio de todo cuando más importaba. El terreno se dedicó en 1816. Para cuando se disipó el humo de San Jacinto, ya tenía adentro gente que valía la pena recordar.

Lo que dice el marcador

Dedicado en 1816. Henry, nacido el 24 de octubre de 1776, fallecido el 23 de enero de 1865. Susannah, esposa de Henry Brewer, nacida el 7 de abril de 1777, fallecida en 1853. Henry Mitchell, nacido en Georgia el 3 de junio de 1807, fallecido en 1849. John, nacido en 1819, fallecido en 1910. Henry y John Brewer participaron en la Batalla de Nacogdoches. Henry Mitchell Brewer combatió en San Jacinto.

Traducción no oficial del texto del marcador de la Texas Historical Commission. Lea el texto oficial en inglés →