Cementerio Burke

La versión de Duane

Esto es lo que dice el marcador histórico oficial, y así se lo cuento yo a usted. En un rincón del condado de Tarrant hay media acre de tierra que guarda más de un siglo de la historia de una familia, y comienza, como tantos cuentos de Texas, con una mujer que hizo lo que había que hacer. Mary Burke, de apellido de soltera Overton, esposa de Evan Burke, llegó a estas tierras en 1851.

No llegó sola. Trajo a sus hijos. Trajo a su madre viuda, Rachel Overton, de apellido de soltera Cameron.

Y vino a establecerse en la tierra que el propio Evan había escogido, aunque Evan ya no estaba para verlo. Mary llegó como su viuda, a terminar lo que él había comenzado. Eso es un valor muy especial, ¿verdad?

Dejarlo todo atrás, mudarse a una tierra que escogió su difunto esposo, y levantar una vida ahí con sus hijos y su mamá al lado. Y eso fue exactamente lo que hizo, por todos esos años. Y entonces llegó el 30 de diciembre de 1867 por Mary Burke.

Aquí la historia da un giro que se le va asentando a uno como aire frío. Dos días después, nomás dos días, Rachel Overton, su madre, la siguió. Una detrás de la otra, al cruzar ese año.

Madre e hija, juntas en esa tierra, igual que habían estado juntas en esta vida. Esos fueron los primeros entierros que se conocen en lo que se convertiría en el cementerio de la familia Burke. La tierra no quedó formalmente separada para ese fin hasta el 12 de marzo de 1900, cuando esa media acre fue escriturada específicamente como panteón familiar.

Para entonces ya descansaban ahí otras personas: Burkes, sí, pero también miembros de las familias Magers, Overton y Edwards, todos parientes, todos encontrando su camino a ese mismo pedazo de tierra. Se han registrado más de cien tumbas marcadas. Y luego están las varias sin nombre, presencias calladas, nombres que la tierra se guarda para sí.

Media acre. Más de cien almas, quizás más. Todo empezó con una viuda que honró la tierra que su esposo había elegido, y se fue convirtiendo en el lugar de descanso de toda una familia extendida, generación tras generación.

Mary Burke vino aquí a construir algo que durara. Y lo logró.

Lo que dice el marcador

El primer entierro conocido en este cementerio fue el de Mary (Overton) Burke, viuda de Evan H. Burke, quien llegó en 1851 con sus hijos y su madre viuda para establecerse en estas tierras que su esposo había elegido previamente. Su muerte el 30 de diciembre de 1867 fue seguida dos días después por la de su madre, Rachel (Cameron) Overton. El 12 de marzo de 1900, esta media acre de terreno fue escriturada como panteón familiar. Entre los parientes de los Burke se cuentan miembros de las familias Magers, Overton y Edwards. Se han registrado aquí más de 100 tumbas marcadas y varias sin marcar. (1984)

Traducción no oficial del texto del marcador de la Texas Historical Commission. Lea el texto oficial en inglés →