La versión de Duane
Así lo cuenta el marcador histórico oficial, y yo hago lo posible por hacerle justicia. En algún lugar del condado de Rusk hay un rincón de tierra que se llama Campground Cemetery, y nomás el nombre debería hacerlo a usted detenerse a pensar. Déjeme contarle cómo fue.
En 1857, este mismo terreno fue el lugar donde se organizó la Mt. Zion Baptist Association, trece iglesias bautistas de la zona reuniéndose en un solo lugar. Trece iglesias. Eso es una reunión con mucho peso, y la tierra que eligieron para encontrarse siguió cargando ese peso por mucho tiempo después.
Ahora adelántese a 1864 y hasta 1865. La Guerra Civil seguía su curso, y la tropa de caballería del general confederado John Wharton necesitaba un lugar donde acampar. Lo encontraron aquí mismo, en la Mt. Zion Baptist Church, usando el santuario y los terrenos como campamento.
Soldados durmiendo donde los fieles se habían congregado. Eso es el tipo de cosa que un pedazo de tierra no olvida. Y la tierra no olvidó, porque en algún momento ese campamento de caballería le dejó su huella al lugar, y el cementerio terminó llamándose Campground Cemetery.
Ahora viene lo que tiene algo de misterioso y callado. El primer entierro que los registros mencionan es el de Guss Christopher, en 1910. Pero si uno recorre ese terreno, se encuentra con varias tumbas sin nombre ni fecha, y esas tumbas sugieren que la tierra ya había recibido a sus muertos antes de que alguien pensara en escribirlo.
Quiénes fueron, y exactamente cuándo, el marcador histórico no lo dice. Hay historias que la tierra se guarda para sí. Lo que sí dice el marcador histórico es que hay alrededor de 140 sitios de entierro, y que el cementerio sigue sirviendo a la comunidad rural de los alrededores hasta hoy.
Un lugar que acogió la fe en 1857, dio refugio a soldados en los años 1860, y desde entonces no ha dejado de recibir a los que se van. Eso no es solamente un cementerio. Eso es una memoria muy larga.
Lo que dice el marcador
La Mt. Zion Baptist Association, compuesta por trece iglesias bautistas de la zona, fue organizada en esta propiedad en 1857. El nombre del cementerio proviene del uso del santuario y terrenos de la Mt. Zion Baptist Church como campamento por la tropa de caballería del general confederado John A. Wharton en 1864-1865. Aunque el primer entierro registrado es el de Guss Christopher en 1910, la presencia de varios sitios de sepultura sin marcar sugiere entierros anteriores. El cementerio contiene aproximadamente 140 sitios de entierro y continúa sirviendo como cementerio para la comunidad rural circundante. Sesquicentenario de la estatalidad de Texas 1845 - 1995
Traducción no oficial del texto del marcador de la Texas Historical Commission. Lea el texto oficial en inglés →