La versión de Duane
Así lo cuenta el marcador histórico oficial, y yo hago lo posible por hacerle honor. Allá en el condado de Rusk hay una congregación cuya historia arranca desde 1839. Ese fue el año en que se organizó la Church Hill United Methodist Church, con el reverendo Claugh Waterfield como su primer pastor.
Toda congregación necesita un primer miembro, y el de esta fue William Richards, un muchacho de catorce años. Catorce años. El peso de ese comienzo descansando, aunque sea en sentido figurado, sobre los hombros de un chico.
Eso no es poca cosa. Ese es un principio que vale la pena recordar. Luego llega 1843, y el reverendo William Craig se echa encima algo que a cualquiera le haría pensárselo dos veces.
Empieza el circuito de Church Hill, trescientas millas de recorrido. Trescientas millas, en 1843, por los caminos que hubiera, que es una manera muy generosa de llamarles. Ese hombre cubría terreno de verdad.
Para 1852, tres hombres, John Robertson, John Strong y Samuel Wasson, apartaron un terreno de veintisiete acres para una iglesia y una escuela. Veintisiete acres marcados por un propósito claro. Con el tiempo esa escuela llegó a conocerse como la Academy, y aquí viene el detalle que uno recibe con un gesto de aprobación callada: la Academy todavía funciona como edificio educativo.
Hay cosas que duran. La estructura principal se levantó en 1879, y cuando se construyó, había cerca de doce casas de piso de tierra levantadas ahí cerca para las familias que llegaban durante los cultos de campamento. Doce casas, pisos de tierra, familias reunidas.
Así toma forma una comunidad alrededor de algo en lo que cree, desde un muchacho de catorce años en 1839 hasta una congregación que todavía sigue en pie. Church Hill permanece.
Lo que dice el marcador
En 1839 esta congregación fue organizada con el Rev. Claugh Waterfield como pastor. El primer miembro fue William F. Richards, de 14 años de edad. El Rev. William Craig inició el circuito Church Hill de 300 millas en 1843. John Robertson, John Strong y Samuel Wasson reservaron este terreno de 27 acres para una iglesia y una escuela en 1852. Cuando la estructura fue erigida en 1879, había aproximadamente 12 casas con piso de tierra construidas en los alrededores para las familias durante los retiros religiosos. La "Academy", que servía como escuela, se utiliza como edificio educativo.
Traducción no oficial del texto del marcador de la Texas Historical Commission. Lea el texto oficial en inglés →