Cementerio Carlisle

La versión de Duane

Esto es lo que cuenta el marcador histórico oficial, y yo hago lo posible por contarlo con el respeto que merece. Aquí en el condado de Trinity hay un pedazo de tierra que ha tenido más de un nombre, y los que descansan bajo ella han sido testigos de cada cambio. Esta es la historia del cementerio Carlisle.

El asentamiento que creció en este lugar no siempre se llamó Carlisle. Primero fue la comunidad de Vaughns Mill. Luego se conoció como Bold Springs.

Y al final, Carlisle. Tres nombres para un mismo rincón de Texas, y el cementerio sobrevivió a todos ellos. Ahora bien, el hombre que usted necesita conocer es Moses Bond.

Llegó aquí con su familia en la década de 1870, y cuando esta comunidad necesitó un lugar donde enterrar a los suyos, Moses Bond donó el terreno. Esa es la tierra que usted tiene cerca en este momento, o que está dejando atrás, según por dónde lo lleve el camino. La tumba marcada más antigua pertenece a un hombre llamado William Cooper, veterano de la Guerra Civil, que murió en 1867.

Piénselo un momento. La guerra apenas había terminado, el asentamiento todavía estaba encontrando su rumbo, y William Cooper ya era el primer alma entregada a esta tierra con una piedra que lo attestiguara. Después llegaron más.

Pioneros de la región. Líderes de la comunidad. Y dos de los fideicomisarios originales del cementerio: un hombre llamado el señor Clark y una mujer llamada Charity Hall.

Esos dos nombres pesan. Fideicomisarios originales, las primeras personas que tomaron sobre sus hombros la responsabilidad de cuidar este lugar. El cementerio tiene un carácter que se puede ver.

Lápidas planas. Piedras verticales. Una cripta falsa.

Bordes de piedra alrededor de las tumbas. Cada una, una manera distinta en que la gente de esta comunidad eligió honrar a sus muertos. Y la tierra no dejó de crecer.

John y Alice Chessher donaron terreno adicional al cementerio en 1941. Luego se agregó más superficie en 1990. Un camposanto que sigue haciendo espacio dice mucho de una comunidad que sigue adelante.

Y seguir adelante es lo que hace. La Carlisle Cemetery Association, organizada en 1980, es la que cuida este lugar hoy en día. Ellos son los que mantienen el pasto recortado, las piedras en pie, la memoria viva.

De Vaughns Mill a Bold Springs a Carlisle, los nombres cambiaron. Moses Bond, William Cooper, los señores Clark y Hall, los Chessher. Los nombres en las piedras, esos no cambiaron.

Para eso sirve un cementerio.

Lo que dice el marcador

Este cementerio sirvió originalmente a los residentes de la comunidad de Vaughns Mill (más tarde Bold Springs y luego Carlisle). El asentamiento recibió su nombre de Moses Bond, quien donó el terreno para este camposanto después de llegar aquí con su familia en la década de 1870. La tumba marcada más antigua es la del veterano de la Guerra Civil William Cooper (m. 1867). Entre otros inhumados aquí se encuentran pioneros de la región, líderes comunitarios y dos fideicomisarios originales del cementerio, W.E. Clark y Charity Hall. El cementerio cuenta con lápidas planas, piedras verticales, una cripta falsa y bordillos. John y Alice Chessher cedieron tierras adicionales en 1941 y se añadieron más acres en 1990. Hoy, la Carlisle Cemetery Association, organizada en 1980, se ocupa de este histórico camposanto. Cementerio Histórico de Texas - 2008

Traducción no oficial del texto del marcador de la Texas Historical Commission. Lea el texto oficial en inglés →