DUANE
DescargarLa versión de Duane
Así lo cuenta el marcador histórico oficial, y yo se lo transmito tal como está. Allá en el condado de Jasper, en el este de Texas, la gente empezó a llegar y a echar raíces en esta zona desde los años 1830. Construyeron sus vidas, formaron familias, y con el tiempo necesitaron un lugar donde descansar a sus muertos.
Ese lugar se convirtió en el cementerio de la comunidad de Homer, y data de 1865. Cuando un camposanto es el recuerdo más antiguo que le queda a toda una comunidad, carga mucho peso sobre sus hombros silenciosos. La tumba documentada más antigua es la de Jane Wilson Williams, nacida en 1823 y sepultada en 1865.
Ella es una de diez ciudadanos de la República de Texas que se sabe están enterrados en estos terrenos. Diez almas que vivieron bajo esa república de la estrella solitaria, y que hoy descansan juntas en la tierra del condado de Jasper. Y la compañía que las rodea merece considerarse.
Aquí están veteranos de la Revolución de Texas. Aquí están veteranos de la Guerra Civil. Y entre ellos, un buen número de los primeros pioneros del condado de Jasper, gente que fue dando forma a este rincón del este de Texas cuando todavía ni terminaban de hacerse los mapas.
La comunidad de Homer fue desvaneciendo con el tiempo, como tantos pequeños poblados de Texas. Pero este cementerio sigue en pie. Es uno de los pocos recordatorios físicos de que Homer alguna vez existió, y todavía guarda los nombres y las historias de quienes hicieron del este de Texas lo que llegó a ser.
A veces un cementerio es más que un lugar donde todo termina. A veces es lo último que sigue haciendo el trabajo de recordar.
Lo que dice el marcador
La colonización de esta área del condado de Jasper comenzó en la década de 1830. Este cementerio, que sirvió a los ciudadanos de la comunidad de Homer, data de 1865. La tumba documentada más antigua es la de Jane Wilson Williams (1823-1865), una de los diez ciudadanos de la República de Texas que se sabe están sepultados aquí. También están inhumados aquí veteranos de la Revolución de Texas y de la Guerra Civil, así como varios de los primeros pioneros del condado de Jasper. Uno de los pocos vestigios físicos de la comunidad de Homer, el cementerio es un reflejo de la vida pionera en el este de Texas.
Traducción no oficial del texto del marcador de la Texas Historical Commission. Lea el texto oficial en inglés →