Cementerio Comunitario de Lindenau

La versión de Duane

Esto es lo que dice el marcador histórico oficial del cementerio Lindenau Community Cemetery en el condado de DeWitt, y yo se lo cuento tal como nos llega. Imagínese a dos hermanos parados en la confluencia del arroyo Sandies y el río Guadalupe, en 1891. Charles y Daniel Wild habían viajado lejos desde Alemania, y cuando miraron a su alrededor y vieron los grandes robles que extendían sus ramas sobre esas tierras bajas de Texas, algo se movió dentro de ellos.

Esos robles les recordaron los tilos de su tierra. Así que le dieron al asentamiento un nombre que llevaba el viejo mundo consigo: Lindenau. La esposa de Daniel, Eloise Grohmann Wild, vino a estas tierras junto a él.

Y los tres, Charles, Daniel y Eloise, están enterrados aquí mismo, junto a sus descendientes. Eso dice mucho de este lugar. Quienes le pusieron el nombre terminaron descansando en su propia tierra.

El cementerio como tal se estableció en 1905 con el nombre de St. John Lutheran Cemetery, sobre el terreno conocido como el James Bell Survey, en el corazón de esa comunidad agrícola alemana. Por décadas sirvió bien a la congregación. Luego, en 1957, los encargados de la iglesia traspasaron el título de los terrenos del cementerio a la corporación de la iglesia.

El tiempo siguió su curso, como siempre, y en 1972 varios miembros de la comunidad se juntaron y formaron la Lindenau Community Cemetery Association, Incorporated, para hacerse cargo del lugar. Y fue entonces cuando cambió el nombre. Para ese tiempo, personas de otras denominaciones también estaban sepultadas allí, así que se le llamó simplemente Lindenau Community Cemetery.

Dos años después, la tierra misma se transfirió a la asociación del cementerio. La comunidad lo había reclamado por completo como suyo. El entierro más antiguo que se conoce aquí es el de Heinrich Budde, nacido en 1852 y fallecido en 1903.

Su lápida lleva más de un siglo haciendo guardia sobre este lugar. Uno camina por esos terrenos y la historia se acumula en silencio y a fondo. Aquí están enterrados veteranos, miembros de organizaciones fraternas.

Y luego están las historias más dolorosas: las víctimas de una epidemia de influenza de principios del siglo veinte, familias enteras que cayeron en una temporada que no perdonó ni a los jóvenes ni a los fuertes. También hay una sección separada para niños, bebés enterrados aparte de los adultos, práctica común entre los alemanes de Texas. Ese solo detalle lo detiene a uno si se deja.

El trazo del cementerio es ordenado, geométrico, simétrico. Parece obra de gente que creía en la estructura, en la permanencia y en hacer bien las cosas. Algunas lápidas están inscritas en alemán, pequeñas ventanas que se abren hacia un mundo que cruzó un océano y echó raíces en el condado de DeWitt.

Cientos de tumbas en total. Un camposanto de gran valor para los descendientes de aquellos primeros agricultores alemanes que se asentaron en esta región a principios del siglo veinte. Charles y Daniel Wild miraron unos robles de Texas y pensaron en su hogar.

Lo que construyeron aquí resultó ser exactamente eso, un hogar, en el sentido más duradero de la palabra.

Lo que dice el marcador

El asentamiento de Lindenau fue establecido en 1891 cerca de la confluencia de Sandies Creek y el Río Guadalupe. Los grandes robles les recordaron a los primeros pioneros alemanes Charles y Daniel Wild los tilos que crecen en Alemania, de ahí el nombre "Lindenau". Los hermanos y la esposa de Daniel, Eloise Grohmann Wild, están sepultados aquí, junto con sus descendientes. Ubicado en el James Bell Survey, en la comunidad agrícola alemana de Lindenau, el Cementerio Comunitario de Lindenau fue establecido como el St. John Lutheran Cemetery en 1905. En 1957, los directivos de la iglesia transfirieron el título de los terrenos del cementerio a la corporación de la iglesia, y en 1972, miembros de la comunidad formaron la Lindenau Community Cemetery Association, Inc. para el cuidado del cementerio. En ese momento, el nombre fue cambiado a Lindenau Community Cemetery, ya que personas de otras denominaciones también estaban sepultadas en él. Dos años después, los terrenos fueron transferidos a la asociación del cementerio. El entierro más antiguo del cementerio es el de Heinrich Budde (1852-1903). Muchos veteranos están sepultados aquí, junto con miembros de organizaciones fraternales, víctimas de una epidemia local de influenza de principios de la década de 1900 y bebés enterrados en una sección infantil separada, práctica común entre los alemanes de Texas. La distribución espacial es muy ordenada, geométrica y simétrica, y algunas lápidas del cementerio están inscritas en idioma alemán. Este histórico cementerio cuenta con cientos de tumbas y es un camposanto de gran importancia para muchos descendientes de los agricultores alemanes originales que se establecieron en esta región a principios del siglo XX. Cementerio Histórico de Texas (2010)

Traducción no oficial del texto del marcador de la Texas Historical Commission. Lea el texto oficial en inglés →