DUANE
DescargarLa versión de Duane
Esto es lo que dice el marcador histórico oficial del cementerio de la Needville Methodist Church, en el condado de Fort Bend, y yo lo cuento con el mismo respeto con que está escrito. El terreno lo compró la Needville German Methodist Church al estado de Texas en 1896. Un pedazo de tierra adquirido con formalidad, apartado para una comunidad y su fe.
Pero el cementerio no comenzó de inmediato. La tierra esperó siete años en silencio. Luego llegó 1903, y con él un dolor que ninguna congregación quisiera cargar.
El hijo de meses del propio pastor de la iglesia, el señor William Sievers, y su esposa Alma, fue sepultado cerca del edificio de la iglesia. Así comienzan los cementerios: no con un gran proyecto, sino con la pérdida más pequeña. El hijo de un pastor.
El luto de una familia. Un trozo de tierra que de un día para otro adquirió un significado que antes no tenía. Para 1905, dos familias más habían llevado su dolor a ese mismo suelo.
Niños de la familia Busch y niños de la familia Kielman fueron sepultados aquí. Y en 1907, la familia Zich comenzó a enterrar a sus seres queridos en ese mismo camposanto. Una familia, luego otra, luego otra más.
La tierra fue juntando los nombres de una comunidad, igual que una comunidad va juntando sus años. Este pequeño cementerio está junto al Needville Public Cemetery, y ha servido históricamente a los miembros de la iglesia metodista, que se mudó al pueblo de Needville en 1927. Dos cementerios, uno al lado del otro, cada uno con su propia historia y su propia gente.
Este marcador histórico fue costeado por el patrimonio del señor y la señora Ben Bacica. Sus nombres en la base del marcador histórico, un acto final para que la memoria no se pierda.
Lo que dice el marcador
Ubicado en terrenos adquiridos por la Needville German Methodist Church al Estado de Texas en 1896, este pequeño cementerio tuvo sus inicios en 1903, cuando el hijo infante del pastor de la iglesia, William Sievers, y su esposa Alma fue sepultado cerca del edificio de la iglesia. Para 1905, también fueron enterrados aquí niños de las familias Busch y Kielman, y la familia Zich comenzó a sepultar a sus parientes en el cementerio en 1907. Adyacente al Needville Public Cemetery, este terreno ha sido utilizado históricamente por los miembros de la iglesia metodista, la cual se trasladó a la ciudad de Needville en 1927. Grabado en la base: Financiado por el patrimonio del Sr. y la Sra. Ben Bacica
Traducción no oficial del texto del marcador de la Texas Historical Commission. Lea el texto oficial en inglés →