Cementerio de Riviera

La versión de Duane

Así lo cuenta el marcador histórico oficial, y yo hago lo posible por rendirle honor. Porque cada pueblo tiene su historia, y cada historia tiene sus finales. Pero los finales de los que quiero hablarle hoy son los que, de cierta manera, se convirtieron en un comienzo.

Riviera la fundó un hombre llamado Theodore Koch, inmigrante llegado desde los Países Bajos que echó raíces en el sur de Texas. El señor Koch no estaba nomás levantando un pueblo. Estaba pensando a futuro, como hacen los fundadores.

En 1907 destinó un terreno para camposanto, un lugar apartado para los difuntos de la comunidad. Y unos años después, en 1910, cedió formalmente esas tierras a una organización recién constituida: la Riviera Cemetery Association. Lo puso por escrito.

Lo hizo oficial. Los primeros entierros registrados son los de dos almas: Maudie Ethel Poteet y Wilson Myers, ambos fallecidos en 1909. Sus nombres son los primeros que quedaron escritos en la historia de este suelo, y eso tiene un peso que merece uno tomarse un momento para sentirlo.

Después vinieron otros. Líderes de la comunidad cuyas decisiones fueron dando forma al pueblo. Víctimas de epidemias de influenza y de fiebre amarilla.

Veteranos de guerra que regresaron, o que no regresaron, pero cuya memoria encontró un lugar aquí de todas formas. El cementerio los guarda a todos. La Riviera Cemetery Association sigue cuidando los terrenos hasta el día de hoy.

Ha servido a los residentes de Riviera desde los primeros tiempos de la comunidad, y sigue sirviéndoles, como recordatorio fiel de los pioneros que hicieron de este rincón de Texas lo que es. Theodore Koch plantó un pueblo. Y como pasa con todas las cosas, ese pueblo necesitó un lugar donde descansar a su gente.

Ese lugar sigue ahí, atendido, recordando.

Lo que dice el marcador

Este cementerio ha servido a los residentes de Riviera desde los primeros tiempos de la comunidad. Riviera fue fundada por Theodore F. Koch, un inmigrante de los Países Bajos. En 1907, él dedicó terrenos para un camposanto, transfiriendo formalmente los acres a la recién formada Riviera Cemetery Association en 1910. Los entierros más antiguos registrados son los de Maudie Ethel Poteet y Wilson A. Myers, ambos fallecidos en 1909. Entre otros entierros notables se encuentran líderes comunitarios, víctimas de brotes de gripe y fiebre amarilla, y veteranos de guerra. La Riviera Cemetery Association cuida este histórico camposanto. El sitio continúa sirviendo a Riviera como un importante recordatorio de los pioneros de la región. Cementerio Histórico de Texas - 2006

Traducción no oficial del texto del marcador de la Texas Historical Commission. Lea el texto oficial en inglés →