Cementerio Fairview

La versión de Duane

Esto es lo que me cuenta el marcador histórico del Cementerio Fairview, y vale la pena tomárselo con calma, porque esta tierra guarda mucho. Cuarenta y tres acres. Alrededor de siete mil tumbas.

Eso no es solo un cementerio; es un mundo entero que descansa en las afueras de Hubbard, en el condado de Hill, Texas. Y ahí se encuentra toda clase de marcas que uno pueda imaginar: parcelas sin nombre, donde el tiempo se tragó a los difuntos; losas de concreto hechas a mano por gente que hizo lo que pudo; y grandes estatuas de mármol para quienes querían que el mundo los recordara sin lugar a dudas. El Cementerio Fairview refleja el patrimonio y la historia de esta comunidad, así de sencillo.

Y cómo empezó todo: el terreno fue donado por el coronel Onstott, uno de los primeros pobladores de la región. ¿Cuándo exactamente? Nadie lo dejó escrito.

Hay cosas que simplemente pasaron y los papeles no las siguieron. Lo que sí sabemos es que el cementerio data de 1881, y desde ese año hasta 1952, la ciudad de Hubbard tuvo el control y el cuidado de este lugar. Setenta y tantos años de responsabilidad cívica.

Luego, el 9 de enero de 1952, se formó e incorporó la Fairview Cemetery Lot Owners Association, y desde entonces la han guiado con fondos de dotación, fondos conmemorativos, buena planeación y lo que el marcador histórico llama un cuidado y mantenimiento excepcionales. En 1900 ocurrió algo más: se compraron más de trece acres a la señora Georgia Sheets, ampliando lo que Fairview podía albergar y a quiénes podía guardar. Ahora déjeme contarle quiénes están ahí.

La tumba marcada más antigua es la de un niño de dos años llamado Frank Ridge, nacido en 1846 y muerto en 1849. Ese pequeño marcador histórico es la voz más vieja de todo este lugar, y merece un momento de silencio. Entre los pobladores prominentes enterrados aquí está Frances Taulman, nacido en 1841 y muerto en 1910, el primer alcalde de Hubbard.

Y su hijo Joseph también descansa ahí, un hombre que capturó muchas de las fotografías más antiguas de Hubbard. Piénselo bien: las imágenes que tenemos de los primeros días de ese pueblo, esas son obra de Joseph. Luego está Tris Speaker, nacido en 1888 y muerto en 1958, el primer tejano admitido al National Baseball Hall of Fame.

Al final regresó a Hubbard, y el Cementerio Fairview es donde descansa. Y enterrado en esa misma tierra está Sam Tobolowsky, nacido en 1884 y muerto en 1959, un inmigrante ruso que se convirtió en hombre de negocios y benefactor de esta comunidad. Orígenes distintos, la misma tierra roja de Texas.

Fairview es también el último descanso de veteranos: hombres y mujeres que sirvieron en la Guerra Civil, la Guerra Hispano-Estadounidense, la Primera Guerra Mundial, la Segunda Guerra Mundial, la Guerra de Corea y la Guerra de Vietnam. Cada conflicto grande que formó a este país dejó a alguien aquí. Camine por él hoy y encontrará docenas de árboles, plantas ornamentales, bordillos y caminos de grava; un lugar sereno, dice el marcador histórico, para una población de muchas generaciones, credos y orígenes distintos.

Siete mil almas, más o menos. Desde un niño de dos años en 1849 hasta un beisbolista del Salón de la Fama, desde el primer alcalde hasta un inmigrante que cruzó un océano e hizo algo de sí mismo en Texas. Fairview los guarda a todos.

Y los sigue guardando.

Lo que dice el marcador

Desde tumbas sin lápida hasta losas de concreto hechas a mano y grandes estatuarias de mármol, el Cementerio Fairview refleja el patrimonio y la historia de la comunidad. El terreno para el cementerio fue donado por el coronel J.H. Onstott, uno de los primeros colonos, aunque ningún registro documenta la fecha. En 1900, se compraron más de trece acres a la señora Georgia Sheets. Desde su fundación en 1881 hasta 1952, el cementerio operó bajo el control y cuidado de la ciudad de Hubbard. La Fairview Cemetery Lot Owners Association fue formada e incorporada el 9 de enero de 1952. Bajo la dirección de la asociación del cementerio, los fondos de dotación, los fondos conmemorativos, la planificación y el cuidado y mantenimiento excepcionales preservan este cementerio histórico y hermoso. La tumba marcada más antigua es la del niño de dos años Frank Ridge (1846-1849). Muchos colonos prominentes están sepultados aquí, entre ellos el primer alcalde de Hubbard, Frances A. Taulman (1841-1910), y su hijo Joseph, quien capturó muchas de las fotografías más antiguas de Hubbard. Tris Speaker (1888-1958), el primer tejano incorporado al National Baseball Hall of Fame, está sepultado aquí, junto con el inmigrante ruso, empresario y benefactor Sam Tobolowsky (1884-1959). Este cementerio es también el lugar de descanso final de veteranos de la Guerra Civil, la Guerra Hispano-Estadounidense, la Primera Guerra Mundial y la Segunda Guerra Mundial. El Cementerio Fairview abarca cuarenta y tres acres y alrededor de 7,000 tumbas. El entorno sereno, con decenas de árboles, plantaciones ornamentales, bordillos y caminos de grava, ofrece un lugar de descanso final para una población multigeneracional, religiosa y étnicamente diversa. Cementerio Histórico de Texas - 2011. PLACA SUPLEMENTARIA: El Cementerio Fairview es también el lugar de descanso final de veteranos de la Guerra de Corea y la Guerra de Vietnam.

Traducción no oficial del texto del marcador de la Texas Historical Commission. Lea el texto oficial en inglés →