DUANE
DescargarLa versión de Duane
Esto es lo que cuenta el marcador histórico oficial, y yo hago lo posible por contarlo como se merece. Aquí en el condado de Newton, la comunidad de Fawil fue algo de verdad en su tiempo. Tres iglesias.
Una escuela. Una fábrica de madera contrachapada. Una tienda.
Y tres cementerios familiares a lo largo del camino principal, cada uno guardando su propio pedazo de historia. Este es el cuento de uno de esos cementerios, y de la familia que le da el nombre. Sam y Mary Herrin.
El apellido de soltera de ella era Cochran, antes de volverse Herrin, y juntos establecieron su hogar en ciento seis acres en este rincón del este de Texas. Tuvieron once hijos que llegaron a adultos. Once.
Esa es una familia que deja huella en la tierra. Sam y Mary apartaron un acre de ese terreno como camposanto familiar, un rincón tranquilo destinado a guardar a los suyos. Los entierros más antiguos que se conocen allí son los de su nieta Alice Dougharty, que murió en 1911, y su hija Inez Lenderman, que murió en 1912.
Nieta y madre, las dos en menos de un año. La tierra empezó a recibir a la familia poco después. Y no dejó de recibirlos.
Hoy descansan ahí docenas de personas, la mayoría descendientes de Sam y Mary, pioneros cuyo alcance se extendió por generaciones. Entre ellos hay veteranos, hombres y mujeres que respondieron al llamado en la Guerra Civil, en la Primera Guerra Mundial, en la Segunda Guerra Mundial, en Corea, y en otros servicios militares más allá de esos. Regresaron a Fawil, o los trajeron de vuelta a Fawil, y ese acre familiar los sigue cobijando.
Hoy el cementerio ocupa un tercio de ese acre original que Sam y Mary reservaron. Un tercio de un acre, guardando a decenas de almas, guardando a soldados, guardando a los hijos y nietos de una pareja pionera que echó raíces en ciento seis acres y nunca se fue del todo. La comunidad de Fawil ha cambiado con el tiempo.
Pero esa tierra no ha olvidado a ninguno de ellos.
Lo que dice el marcador
La comunidad de Fawil, que contó en su momento con tres iglesias, una escuela, una fábrica de madera contrachapada y una tienda, incluye también tres cementerios familiares a lo largo del camino principal. Sam y Mary (Cochran) Herrin establecieron su hogar en 106 acres y tuvieron 11 hijos que llegaron a la edad adulta. Reservaron un acre como panteón familiar, donde su nieta Alice Dougharty (m. 1911) y su hija Inez Lenderman (m. 1912) son los primeros sepelios registrados. Aquí descansan numerosos veteranos de la Guerra Civil, la Primera Guerra Mundial, la Segunda Guerra Mundial, Corea y otros servicios militares. El cementerio ocupa un tercio del acre original designado para enterramientos. La mayoría de las decenas de sepelios aquí son descendientes de Sam y Mary Herrin, una familia pionera cuya huella aún puede apreciarse en el paisaje.
Traducción no oficial del texto del marcador de la Texas Historical Commission. Lea el texto oficial en inglés →