La versión de Duane
Así lo cuenta el marcador histórico oficial, y yo voy a hacer todo lo posible por honrar cada palabra. Samuel Coble llegó a esta parte del condado de Tarrant en la década de 1850, se estableció aquí mismo y echó raíces de la manera en que los hombres lo hacían en aquellos tiempos, callado y con propósito. Su hermano Allen Coble lo siguió, y entre los dos hicieron su vida juntos en estas tierras.
Dos hermanos que se asientan en el mismo suelo y se quedan el uno junto al otro: eso es una lealtad muy particular, y los Coble la tenían. Luego llegó 1878. Samuel, nacido en 1830, y Allen, nacido en 1836, miraron cuatro acres y medio de su terreno y tomaron una decisión que los sobreviviría por mucho tiempo.
Vendieron ese pedazo de tierra para que sirviera como cementerio público. Cuatro acres y medio. No parece mucho hasta que uno empieza a contar lo que guarda.
La tumba más antigua que se conoce es la de Louisa Guiry, quien murió en 1860 a los veintidós años de edad. Veintidós años, y se fue antes de que este cementerio siquiera tuviera nombre en ningún documento. Ella llegó primero, al menos hasta donde se sabe.
Entre los que descansan en esta tierra hay personas que le dieron forma a toda esta región. Barton Starr, nacido en 1850 y fallecido en 1912, fue elegido el primer alcalde de Grapevine en 1907, el primero de todos. Y James Tracy Morehead, nacido allá en 1809 y presente hasta 1897, sirvió como el segundo juez del condado de Tarrant.
Piénselo un momento: el segundo juez de todo un condado, descansando en un cementerio fundado sobre tierra que dos hermanos decidieron que la comunidad necesitaba más que ellos. En 1925 se adquirió más terreno al sur de ese predio original, porque la historia seguía creciendo, como suelen crecer las historias por estos rumbos. Alcaldes y jueces, colonos pioneros, una joven llamada Louisa, todos reunidos en el suelo que los hermanos Coble tuvieron la visión de ceder.
Lo que dice el marcador
Samuel D. Coble (1830-1890), a quien se unió posteriormente su hermano Allen B. Coble (1836-1906), se estableció aquí en la década de 1850. En 1878 vendieron 4.5 acres de terreno en este sitio para uso como cementerio público. La tumba más antigua conocida es la de Louisa C. Guiry (m. 1860), quien falleció a los 22 años de edad. Muchos de los primeros pobladores de la zona están sepultados aquí, entre ellos Barton H. Starr (1850-1912), elegido primer alcalde de Grapevine en 1907, y James Tracy Morehead (1809-1897), quien se desempeñó como segundo juez del condado de Tarrant. En 1925 se adquirieron terrenos adicionales al sur del predio original. (1980)
Traducción no oficial del texto del marcador de la Texas Historical Commission. Lea el texto oficial en inglés →