La versión de Duane
Así lo cuenta el marcador histórico oficial, y yo se lo traigo tal como está. Aquí en el condado de Tarrant hay un pedazo de tierra que ha guardado las historias de una comunidad desde antes de que gran parte de Texas supiera que este rincón existía. Es el cementerio Handley, y para entender lo que es hoy, hay que entender lo que fue.
Cuando el Texas and Pacific Railroad tendió sus rieles por esta zona en 1876, una comunidad creció justo a su sombra. Esa comunidad se convirtió en Handley, y la gente que la construyó necesitaba un lugar donde descansar a sus muertos. Así nació este camposanto, para servir a esos colonos pioneros mientras el pueblo echaba raíces.
La tumba marcada más antigua es la de la señora Jane Thomas, que nació en 1832 y falleció en 1878. Ese es el nombre más viejo que todavía se puede leer aquí afuera, y le da al lugar su ancla en el tiempo. Luego, en 1882, se levantó un edificio de iglesia en el terreno de al lado, justo junto a la quietud de los muertos, y ahí estuvo durante cuarenta y ocho años.
Cuarenta y ocho años de mañanas de domingo y tardes de miércoles, con el cementerio de vecino. Y aquí viene la parte que pesa de verdad. Entre los que fueron sepultados aquí estaba el mayor James Handley, el hombre que le dio su nombre al pueblo, veterano de la Guerra Civil, fallecido en 1906.
Él y varios otros vecinos de los primeros tiempos fueron trasladados después al cercano cementerio Rose Hill. Así que el hombre cuyo nombre honra al pueblo ya no descansa aquí. Pero esta tierra no por eso pierde su lugar en la historia.
El último entierro fue en 1967, casi un siglo después de que la señora Jane Thomas fuera la primera. Un cementerio que sobrevivió a su iglesia, a su residente más famoso y a la era de los pioneros que lo hizo necesario. Eso es el cementerio Handley.
Todavía aquí. Todavía en su silencio.
Lo que dice el marcador
Este cementerio sirvió originalmente a los primeros pobladores de la comunidad de Handley, que se desarrolló aquí poco después de que Texas and Pacific Railroad construyera una línea ferroviaria hacia la zona en 1876. La tumba marcada más antigua es la de Jane E. Thomas (1832-1878). Un edificio de iglesia, construido en terreno adyacente en 1882, estuvo ubicado aquí durante 48 años. Varios de los primeros residentes sepultados en este lugar, entre ellos el veterano de la Guerra Civil Maj. James M. Handley (m. 1906), quien dio nombre a la ciudad, fueron trasladados posteriormente al cercano Rose Hill Cemetery. El último entierro aquí fue en 1967. (1981)
Traducción no oficial del texto del marcador de la Texas Historical Commission. Lea el texto oficial en inglés →