Cementerio Harmony

La versión de Duane

Así lo cuenta el marcador histórico de Harmony Cemetery, y aquí va mi versión. Imagínese esto: un hombre llamado James Norvel Pitts, nacido allá en el condado de Perry, Mississippi, llega a Texas en algún momento de la década de 1870. Llega primero, solo, tanteando la tierra, decidiéndose por este rincón.

Y luego, en 1877, llegan los demás. Su esposa Laney, de familia Odom, y su hijo James. Pero no vienen solos.

Las familias de cinco hermanos Pitts hacen ese viaje también, junto con otros amigos de Mississippi, todos ellos cruzando el camino en carreta para encontrar a Pitts esperándolos al otro lado. Es una imagen que vale la pena guardar en la mente: carretas cargadas con todo lo que una familia posee, apuntando hacia la promesa de un hombre de que el lugar valía la pena. Juntos, esa gente echó raíces y fundó la comunidad de Harmony.

Y Pitts, el hombre que había llegado primero y había esperado, donó un terreno para un edificio que era iglesia y escuela a la vez. Una sola construcción con dos propósitos, lo cual le dice a usted algo sobre lo que una comunidad en la frontera le tiene que pedir a cada tabla y a cada pedazo de tierra. También donó el terreno para un cementerio público.

La tumba marcada más antigua en ese cementerio es la de Ruby Eddings, que murió en 1886. Generación tras generación, las familias de los ahí enterrados mantuvieron una tradición: un día al año de limpieza del cementerio, la gente regresando a cuidar el suelo donde descansaban los suyos. Con el tiempo, se formó la Harmony Cemetery Association para encargarse de ese mantenimiento de manera más permanente.

Y entre los que descansan en Harmony Cemetery hay veteranos de conflictos militares que se remontan hasta la Guerra Civil. Una comunidad que empezó con un solo hombre llegando en la década de 1870, y que creció hasta tener suficiente memoria y suficientes raíces para honrar a sus muertos a lo largo de más de un siglo. Eso es Harmony.

Lo que dice el marcador

James Norvel Pitts, oriundo del condado de Perry, Misisipi, llegó a Texas en la década de 1870. En 1877, su esposa Laney (Odom), su hijo James, y las familias de cinco hermanos Pitts y otros amigos de Misisipi viajaron en carreta para reunirse con él en esta área. Establecieron la comunidad de Harmony, y J.N. Pitts donó terreno para un edificio que serviría a la vez como iglesia y escuela, y para un cementerio público. La tumba marcada más antigua es la de Ruby Eddings (m. 1886). Las familias de los aquí sepultados celebraban tradicionalmente un día anual de limpieza del cementerio. Posteriormente, se formó la Harmony Cemetery Association para mantener el campo santo. Entre los inhumados aquí se encuentran veteranos de conflictos militares que datan de la Guerra Civil. Cementerio Histórico de Texas, 2004

Traducción no oficial del texto del marcador de la Texas Historical Commission. Lea el texto oficial en inglés →