Cementerio Jacobs Chapel

La versión de Duane

Les cuento lo que dice el marcador histórico oficial de Jacobs Chapel Cemetery, aquí en el condado de Nacogdoches. Acomódese, porque este llega desde muy atrás, y cada milla se la ganó. Todo empieza con un viaje.

En 1836, William Jacobs reunió a su familia y a varios vecinos y los sacó de Madison, Tennessee, rumbo a los pinares que llegarían a ser el condado de Nacogdoches, Texas. Los Alders se fueron con él. Los Brown también.

Los Chisum también. Y después de lo que uno puede imaginarse que fue un camino largo y duro, llegaron a su nueva tierra el día de Navidad. William Jacobs, que había nacido en 1765, no le quedarían muchos años en esa tierra que había reclamado como suya.

Murió en 1843. Pero antes de irse, dejó algo duradero. Ese noviembre le traspasó quince acres en el sur del condado de Nacogdoches a su hija, Paulina Clementine Jacobs.

Quince acres que ya tenían un cementerio familiar. Paulina estaba soltera en ese entonces, cuidando a su madre, cargando sola con el peso del hogar. Después se casaría con William Wilson y con el tiempo se fue al condado de Cooke.

Pero no olvidó esa tierra. El 17 de septiembre de 1870, Paulina escrituró esos quince acres, no a un solo hombre, sino a ocho fideicomisarios: George Davis, James McKnight, Henry Barron, Daniel Pate, William Sterns, Augustus Stephens, James Jacobs y Richard White. Todos ellos fideicomisarios de la Jacobs Chapel Methodist Episcopal Church.

Y lo dejó por escrito: que esa parcela de tierra no se usaría de ninguna otra manera que no fuera para escuela y para sepultura. Palabras claras. Sin lugar a interpretaciones.

Dentro de esos quince acres, en la esquina del sureste, descansan 0.66 acres de tierra consagrada. El Jacobs Chapel Cemetery, al oriente del arroyo Carrizo, sobre una loma que mira hacia un valle angosto y profundo. Es el tipo de lugar que uno siente que fue escogido a propósito.

La tradición dice que el primer entierro aquí fue el de George Brown, yerno del propio Jacobs, en 1837, apenas un año después de aquella llegada en Navidad. Dónde descansa exactamente George Brown, ya nadie lo sabe. Su lugar de sepultura es desconocido.

Pero fue el primero. El propio William Jacobs está enterrado aquí, junto a su esposa Nancy, de apellido de soltera Isbell, que vivió de 1778 a 1859. Su hijo James Jacobs, nacido en 1806, sobrevivió tanto dolor que a cualquiera lo hubiera doblegado.

Su esposa Mary, que había nacido Chisum en 1808, murió en 1865. Y siete de sus doce hijos, siete, se fueron durante los años de 1860. La mayoría murió por heridas de guerra en la Guerra Civil, o por tifoidea.

James Jacobs, que vivió hasta 1889, cargó con todo eso. El cementerio tiene lápidas de granito, de mármol y de arenisca, parcelas con bordillos, y las tumbas de decenas de veteranos, empezando por los que sirvieron en la Guerra Civil. Hoy la Jacobs Chapel Cemetery Association cuida este terreno.

Lo llaman lo que el marcador histórico lo llama: una crónica de los triunfos y las tragedias de los primeros colonos y sus descendientes. Navidad de 1836, una familia llega. Para 1837, la tierra ya los estaba recibiendo de vuelta.

Esa loma sobre el valle angosto y profundo ha estado haciendo guardia desde entonces.

Lo que dice el marcador

En noviembre de 1843, Paulina Clementine Jacobs heredó 15 acres en el sur del condado de Nacogdoches de su padre, William Jacobs (1765-1843), lo que incluía un cementerio familiar. En ese momento, Paulina era soltera y cuidaba a su madre. Posteriormente se casó con William L. Wilson y se mudó al condado de Cooke. El 17 de septiembre de 1870, Paulina cedió sus quince acres a George W. Davis, James McKnight, Henry P. Barron, Daniel M. Pate, William T. Sterns, Augustus Stephens, James Jacobs y Richard P. White como fideicomisarios de la Jacobs Chapel Methodist Episcopal Church. La transferencia estipulaba que "la parcela de terreno no será utilizada de ninguna otra manera que la antes mencionada y para fines escolares y de enterramiento". El Cementerio Jacobs Chapel comprende 0.66 acres en la parte sureste de esta parcela, y se encuentra al este de Carrizo Creek y en lo alto de una cresta que domina un valle profundo y estrecho. William Jacobs guió a su familia y a varios otros desde Madison, Tennessee, en 1836 hacia esta área, llegando el día de Navidad. Entre quienes realizaron el viaje se encontraban miembros de las familias Alders, Brown y Chisum. La tradición señala que el yerno de Jacobs, George Brown, fue el primer enterrado aquí en 1837, aunque se desconoce la ubicación de su tumba. William y su esposa, Nancy (Isbell) Jacobs (1778-1859), también están sepultados aquí. Su hijo James Jacobs (1806-1889) perdió a su esposa, Mary (Chisum) (1808-1865), y a siete de sus doce hijos durante la década de 1860, la mayoría de ellos fallecidos a causa de heridas de batalla de la Guerra Civil o de tifoidea. Entre los elementos del cementerio se encuentran lápidas de granito, mármol y arenisca, parcelas con bordillos y los sepulcros de decenas de veteranos, a partir de la Guerra Civil. La Jacobs Chapel Cemetery Association mantiene este sagrado terreno, crónica de los triunfos y tragedias de los primeros colonos y sus descendientes. Cementerio Histórico de Texas - 2016

Traducción no oficial del texto del marcador de la Texas Historical Commission. Lea el texto oficial en inglés →