DUANE
DescargarLa versión de Duane
Así lo cuenta el marcador histórico oficial del Cementerio de Kildare, allá en el condado de Cass. Todo asentamiento necesita tarde o temprano dos cosas: un lugar para los vivos y un lugar para los muertos. En el área de Kildare, mientras la gente echaba raíces y construía algo en esta tierra de plantaciones y maderas, esa segunda necesidad llegó a tocar la puerta.
Y cuando llegó, la familia Moor, hacendados del lugar, respondió. Ellos donaron los terrenos. Así empieza esta historia.
El entierro más antiguo que pueden fechar con certeza es el de Risdon Moor, nacido en 1803 y fallecido en 1868. Pero aquí está lo que el marcador histórico se cuida de aclarar: es probable que existan entierros más viejos todavía. La tierra allá puede guardar secretos que los registros nunca alcanzaron a capturar.
Los pioneros no siempre esperaban el papeleo. La historia no se detiene con esa primera donación, sin embargo. Sigue adelante, como suelen hacer las buenas historias de comunidad.
John Moore donó otro acre en 1937, abriendo espacio para más gente del condado de Cass. Luego, en 1982, se formó una asociación que ha seguido ampliando y mejorando el sitio hasta el día de hoy. Y desde 1980, cada año, la Kildare Memorial Day Ceremony se reúne para honrar a los veteranos enterrados ahí.
Cada año sin falta. Eso no es un gesto de una sola vez. Eso es un compromiso.
Lo que el marcador histórico llama a este lugar es una crónica. Una crónica de los pioneros y las familias que hicieron de esta zona de plantaciones y maderas del condado de Cass su hogar. La comunidad tiene una larga historia de cuidar activamente este sitio.
No solo de visitarlo. De cuidarlo. Hay lugares que mantienen unida a una comunidad, incluso cuando las personas que descansan en ellos ya no están.
El Cementerio de Kildare es uno de esos lugares.
Lo que dice el marcador
A medida que se poblaba el área de Kildare, la necesidad de un cementerio fue atendida mediante la donación de terrenos por parte de la familia Moor, propietarios de una plantación local. El entierro con fecha más antigua es el de Risdon Moor (1803-1868), aunque probablemente existan sepulturas más antiguas. John T. Moore donó otro acre en 1937, y una asociación formada en 1982 ha continuado expandiendo y mejorando el sitio. Desde 1980, la Kildare Memorial Day Ceremony honra anualmente a sus veteranos. La comunidad tiene una larga historia de cuidado activo de este sitio, que permanece como una crónica de los pioneros y las familias que hicieron de esta área de plantación y madera del condado de Cass su hogar. Cementerio Histórico de Texas, 1999
Traducción no oficial del texto del marcador de la Texas Historical Commission. Lea el texto oficial en inglés →