La versión de Duane
Así lo cuenta el marcador histórico oficial, y yo hago lo que puedo por honrarlo como se merece. Hay cementerios que nomás guardan a sus muertos. Este guarda la historia viva de todo un condado, y eso es otra cosa.
El Caldwell Masonic Cemetery, aquí en el condado de Burleson, tiene más de dos mil setecientos entierros dentro de sus linderos. Dos mil setecientos. Déjese reposar ese número un momento antes de seguir el camino.
Esta no es una historia chica. Todo empieza formalmente con la Warren Lodge No. 56, en 1890, cuando la Logia compró estos terrenos para usarlos como cementerio masónico. Pero el marcador histórico quiere que usted sepa algo: la tierra no estaba vacía cuando llegaron.
Ya había por lo menos tres sepulturas en ese predio, que venían desde 1860. Alguien estuvo aquí mucho antes de que la Logia firmara los papeles. Después de eso, las lápidas son las que hablan.
Apellidos checos. Apellidos alemanes. La herencia de las familias que echaron raíces en este rincón de Texas está grabada en la piedra, ahí para quien quiera detenerse a mirar.
Veteranos de guerra. Autoridades locales. Gente común que construyó su vida en Caldwell y en el condado de Burleson, y que nunca se fue del todo.
En 1950, los masones traspasaron el cementerio a la Caldwell Cemetery Association, y desde entonces se convirtió en un camposanto público. Y luego llegó 1964, cuando se creó el lago Somerville, y toda una comunidad de difuntos necesitó un nuevo lugar de descanso. Los entierros del Krueger Cemetery fueron trasladados hasta aquí, acomodándose entre todos los demás.
Dos mil setecientos almas, checas y alemanas, tejanas y masónicas, veteranos y vecinos, desde 1860 en adelante. Un solo pedazo de tierra guardándolo todo. Esto no es solo un cementerio.
Es un condado que no ha olvidado quién es.
Lo que dice el marcador
Con más de 2,700 sepulturas, este cementerio es un reflejo significativo del patrimonio de Caldwell y el condado de Burleson. Comenzó como un cementerio masónico en 1890, cuando Warren Lodge No. 56 adquirió estos terrenos con ese propósito. En ese momento ya existían al menos tres sepulturas en la propiedad, que databan de 1860. Las lápidas reflejan el patrimonio checo y alemán de la región y señalan los lugares de descanso de veteranos de guerra, funcionarios locales y otras personas que vivieron y trabajaron en la zona. En 1950, los masones transfirieron el terreno de enterramiento a la Caldwell Cemetery Association y este se convirtió en un cementerio público. También contiene sepulturas del Krueger Cemetery, trasladadas aquí cuando el lago Somerville fue creado en 1964. (2001)
Traducción no oficial del texto del marcador de la Texas Historical Commission. Lea el texto oficial en inglés →