Condado de Burleson

La versión de Duane

Esto es lo que cuenta el marcador histórico oficial sobre el condado de Burleson, y aquí se lo traigo tal como está en el registro. Antes de que hubiera condado, antes de que hubiera palacio de justicia, antes de que hubiera siquiera un camino decente por estos rumbos, alguien ya estaba trabajando esta tierra. Desde 1744, los indios la cultivaban, no solos, sino bajo la guía de los misioneros españoles.

Detengámonos tantito en eso. Mil setecientos cuarenta y cuatro. Esta tierra lleva mucho, mucho tiempo siendo sembrada.

Luego llega 1830, y con ese año llega el Fuerte Tenoxtitlan, que vigilaba el cruce del río Brazos donde pasaba el Camino de San Antonio. Ese fuerte atrajo a los anglos tejanos, y en aquellos primeros años vivían de la caza. Sin despensa, sin almacén, nomás lo que la tierra daba si uno era lo bastante rápido y lo bastante afortunado.

El condado de Burleson fue creado y organizado en 1846, y lleva el nombre de un hombre que se lo ganó a pulso. El general Edward Burleson, nacido en 1798 y fallecido en 1851, veterano de la batalla de San Jacinto, combatiente en las guerras indias, vicepresidente de la República de Texas, senador de esa misma República, y después senador estatal por si fuera poco. El hombre acumulaba responsabilidades como otros acumulan deudas.

La cabecera del condado es Caldwell, nombrada en honor a Mathew Caldwell, uno de los firmantes de la Declaración de Independencia. Así que en el propio nombre del pueblo quedó grabado un pedazo de ese momento fundador. Y cuando llegó la Guerra Civil, el condado de Burleson respondió al llamado.

Aportó soldados, algodón y alimentos a la Texas confederada. La misma tierra que se venía labrando desde 1744 seguía produciendo, solo que ahora lo que cosechaba se mandaba a sostener una guerra. Desde los milpas de un misionero español en 1744 hasta un condado que lleva el nombre del vicepresidente de una república, el condado de Burleson nunca ha sido un lugar que se quede quieto.

Lo que dice el marcador

Cultivado desde tan temprano como 1744 por indígenas bajo la guía de misioneros españoles. En 1830, el Fuerte Tenoxtitlan, que resguardaba el cruce del Brazos en el Camino de San Antonio, atrajo a angiotejanos, quienes en los primeros años vivían de la caza silvestre. El condado fue creado y organizado en 1846. Lleva el nombre del General Edward Burleson (1798–1851), veterano de la Batalla de San Jacinto, combatiente contra indígenas, vicepresidente y senador de la República de Texas, y posteriormente senador estatal. La cabecera del condado es Caldwell (nombrada en honor a Mathew Caldwell, firmante de la Declaración de Independencia). Durante la Guerra Civil, proporcionó tropas, algodón y alimentos al Texas Confederado. (1965)

Traducción no oficial del texto del marcador de la Texas Historical Commission. Lea el texto oficial en inglés →