Cementerio Mesquite

La versión de Duane

Esto es lo que cuenta el marcador histórico oficial, y le aviso desde ahorita que es de esas historias que le piden a uno trabajar un poco con el silencio. El cementerio Mesquite, en el condado de Hill. Fundado en 1882.

Ese es todo el marco que nos da el marcador histórico, y a veces, amigo, una fecha y un nombre bastan para hacerle a uno parar en seco. Mil ochocientos ochenta y dos. Piense cómo era Texas ese año, la clase de gente que estaba labrándose una vida y, sí, labrándose también un lugar para los que iban perdiendo en el camino.

Alguien se paró en un pedazo de tierra del condado de Hill y dijo: aquí vamos a poner a los nuestros. Y así lo hicieron. Y ese cementerio ha seguido ahí, guardando su silencio, desde entonces.

En 2016 fue designado cementerio histórico de Texas, Historic Texas Cemetery, lo que significa que el estado de Texas vio todo lo que se había cuidado y recordado durante tantos años, y dijo: sí, este lugar importa. El cementerio Mesquite. Fundado en 1882.

Hay historias que no necesitan muchas palabras. Solo necesitan que uno afloje el paso lo suficiente para escucharlas.

Lo que dice el marcador

Establecido en 1882. Cementerio Histórico de Texas, 2016.

Traducción no oficial del texto del marcador de la Texas Historical Commission. Lea el texto oficial en inglés →