Cementerio Moore's Springs

La versión de Duane

Así lo cuenta el marcador histórico del cementerio Moore's Springs, aquí en el condado de Lamar. Acomódese, porque esta historia viene de muy atrás. Todo empieza con un hombre llamado Levin Vinson Moore, nacido en 1809, que en 1836 recogió a su familia en Tennessee y los trajo hasta este rincón de Texas.

Encontraron su lugar junto a un manantial natural, echaron raíces y levantaron una granja. Y la voz se corrió, porque pronto llegaron once familias más desde el sur de los Estados Unidos, una tras otra, hasta que alrededor de ese manantial fue tomando forma una pequeña comunidad. Eso es lo que pasa en silencio, casi sin que nadie se dé cuenta.

La gente llega, la gente se queda, la gente siembra sus campos y cría a sus hijos. Y luego, como es ley de vida, la gente va siendo sepultada. Las tumbas marcadas más antiguas de este cementerio datan de 1873, ahí mismo en la granja de los Moore, que fue donde todo comenzó.

Con el tiempo, miembros de la familia Moore y muchos de sus vecinos fueron encontrando descanso en esa tierra. Pero hay un detalle que le da a toda esta historia un peso más formal. No fue sino hasta 1895 que el cementerio quedó registrado oficialmente en los archivos de escrituras del condado.

Eso ocurrió porque un hijo de Levin Vinson Moore, el señor Robert Moore, donó una hectárea de terreno específicamente para usos funerarios. Levin Vinson Moore había llegado a Texas en 1836 y murió en 1899, y antes de que se fuera, su propio hijo ya se había asegurado de que esa tierra quedara guardada para quienes la necesitaran. Hay legados que se construyen con tierra y escrituras, y este es uno de ellos.

Lo que dice el marcador

Levin Vinson Moore (1809-1899) trajo a su familia a esta área desde Tennessee en 1836. Establecieron una granja cerca de un manantial natural, y pronto se les unieron otras once familias del sur de los Estados Unidos. Las tumbas marcadas más antiguas en este cementerio, que comenzó en la granja Moore, datan de 1873. Miembros de la familia Moore, así como muchos de sus vecinos, están sepultados en este histórico camposanto. Fue registrado oficialmente en los registros de escrituras del condado en 1895 después de que Robert H. Moore, hijo de L. V. Moore, donara un terreno de 1 acre para fines de sepultura.

Traducción no oficial del texto del marcador de la Texas Historical Commission. Lea el texto oficial en inglés →