Cementerio Mount Calvary

La versión de Duane

Así lo cuenta el marcador histórico de Mount Calvary Cemetery, y yo nomás soy quien se lo trae. Aquí en el condado de Brazos, la historia de un camposanto muchas veces empieza con una comunidad buscando dónde echar raíces, y esta no es la excepción. La iglesia St. Joseph Roman Catholic Church de Bryan comenzó en 1873, con una feligresía que venía no solo de la ciudad sino de las comunidades rurales de los alrededores.

Durante los siguientes veinticinco años, cuando moría un parroquiano, la iglesia recurría a los terrenos que ya existían: el Bryan City Cemetery, el Moravian Cemetery, conocido también como Smetana, y el Kurten Cemetery. Tres parcelas distintas sosteniendo a una misma comunidad, hasta en la muerte. Así anduvieron las cosas hasta julio de 1890, cuando el reverendo Joseph Pelnar comenzó su periodo al frente de St. Joseph's.

Él tenía la mirada puesta en algo más permanente para su feligresía, y empezó a trabajar para lograrlo. Luego, en 1896, el ayuntamiento de Bryan tomó una decisión que cambió todo el panorama. Declaró que solo los residentes del municipio como tal podían ser sepultados en el cementerio de la ciudad.

Esa resolución dejó fuera a varios miembros de la iglesia, gente que vivía apenas al otro lado de esa línea. La puerta, en pocas palabras, se les había cerrado a parte del rebaño. El reverendo Pelnar no tardó en actuar.

En diciembre del año siguiente compró una parcela de diez acres justo en este lugar. Y en marzo de 1898 bendijo todo el terreno menos un acre. El sitio se llamó en un principio Calvary Cemetery.

Ese acre que quedó aparte estaba reservado para quienes, según el derecho canónico católico, no podían recibir sepultura con los ritos de la Iglesia. Con el tiempo, ese acre también quedó incorporado al resto del cementerio, y la tierra se volvió una sola. Las líneas que alguna vez lo dividieron ya no existen.

Lo que hoy se extiende aquí es, como lo dice el marcador histórico, un vínculo con la historia de los católicos de la zona de Bryan. Veinticinco años de tierra prestada, un voto del ayuntamiento, un reverendo determinado, diez acres y una bendición en marzo de 1898. Así fue como una comunidad dejó de pedir prestado y por fin tuvo un lugar propio.

Lo que dice el marcador

La St. Joseph Roman Catholic Church de Bryan comenzó en 1873 con una congregación que provenía tanto de la ciudad como de comunidades rurales de la zona. Durante los siguientes 25 años, la iglesia utilizó cementerios existentes para los entierros de sus feligreses. Entre ellos se encontraban Bryan City Cemetery, Moravian (Smetana) Cemetery y Kurten Cemetery. El Rev. Joseph Pelnar inició su labor en St. Joseph's en julio de 1890 y dirigió los primeros esfuerzos para establecer un cementerio para la congregación. En 1896, el ayuntamiento de Bryan declaró que solo los residentes de la ciudad propiamente dicha podrían ser sepultados en el cementerio municipal. Esto excluyó a varios miembros de la iglesia, y en diciembre del año siguiente el Rev. Pelnar adquirió un terreno de diez acres en este sitio. En marzo de 1898, bendijo todo el terreno excepto un acre de lo que inicialmente se llamó Calvary Cemetery. El acre restante fue reservado para quienes no eran elegibles, según el derecho canónico católico, para recibir una sepultura sancionada. Ese acre ha sido incorporado desde entonces al resto del cementerio. Hoy en día, este camposanto constituye un vínculo con la historia de los residentes católicos de la zona de Bryan. Cementerio Histórico de Texas - 2004

Traducción no oficial del texto del marcador de la Texas Historical Commission. Lea el texto oficial en inglés →