La versión de Duane
Esto es lo que cuenta el marcador histórico oficial, y yo hago lo posible por hacerle honor. Estamos en el condado de Bastrop, hablando del New Red Rock Cemetery. Antes de que existiera el New Red Rock Cemetery, existía nomás Red Rock.
Y Red Rock llevaba echando raíces desde la década de 1850, cuando los primeros colonos se instalaron en ese rincón del condado de Bastrop. Para 1870, el lugar ya tenía suficiente movimiento como para merecer una oficina de correos. Para mediados de la década de 1870, ya operaba la Red Rock Male and Female Academy.
Y para mediados de la década de 1880, unas ciento cincuenta personas lo llamaban su hogar. Eso era un pueblo de verdad. Luego llegó 1890, y con ese año llegó el ferrocarril MK&T.
Pero el ferrocarril no llegó exactamente a Red Rock. Sus vías quedaron a una milla al oriente del pueblo. Una milla.
Y ya se imagina lo que pasó después. Los vecinos agarraron sus casas y sus negocios y se fueron a encontrarlo. La comunidad entera se mudó.
Parece cuento, pero así fue. Esa nueva versión de Red Rock necesitaba un cementerio. En 1913, los Turner, Adirenne y su esposo, cedieron un acre de tierra a tres fideicomisarios: el señor Ellis, Gus Jung y el señor Harris.
Así nació el New Red Rock Cemetery. Y el registro no tarda nada en decirle quién fue el primero en ser sepultado ahí: el señor Harris que aparece en los documentos con las iniciales S.B., enterrado el 22 de abril de 1913. Persona distinta a aquel fideicomisario que recibió el terreno, aunque el apellido sea el mismo.
La tinta del documento apenas había secado. El cementerio siguió creciendo, como crecen los cementerios, una donación de tierra a la vez. En 1922, los Turner dieron de nuevo, un cuarto de acre más, y esa sección lleva su nombre hasta hoy: la Sección Turner.
En 1952, el reverendo Eugene Stewart Neuenschwander cedió casi medio acre al cementerio. Luego, en 1965 y de nuevo en 1993, la familia Petty donó terrenos y lotes a la asociación del cementerio. Entre esas tumbas descansan veteranos militares, miembros de organizaciones fraternales y generaciones enteras de familias de la región.
El marcador histórico habla de una historia rica, y es difícil no estar de acuerdo. Desde una colonia en la década de 1850, pasando por una oficina de correos, una academia y un ferrocarril que movió a un pueblo entero de su lugar, hasta un cementerio que una comunidad sigue cuidando hoy en día. El New Red Rock Cemetery no es solamente donde Red Rock entierra a sus muertos.
Es donde Red Rock guarda su historia.
Lo que dice el marcador
Ya desde la década de 1850, los colonos de la comunidad de Red Rock habían establecido hogares en esta área. En 1870, abrió la oficina de correos de Red Rock, y hacia mediados de la década de 1870, el poblado contaba con la Red Rock Male and Female Academy. La localidad creció y tenía alrededor de 150 residentes hacia mediados de la década de 1880. En 1890, el ferrocarril MK&T construyó su línea a aproximadamente una milla al este de Red Rock, y los residentes trasladaron sus hogares y negocios hasta aquí. La creciente comunidad estableció este cementerio en 1913, cuando L.A. y Adirenne Turner cedieron un acre de terreno a los fideicomisarios L.G. Ellis, Gus Jung y N.B. Harris. El primer entierro documentado es el de S.B. Harris, quien falleció el 22 de abril de 1913. En 1922, se estableció la Sección Turner del cementerio cuando los Turner donaron un cuarto de acre adicional. En 1952, el Rev. Eugene Stewart Neuenschwander cedió casi medio acre al cementerio, y en 1965 y 1993, la familia Petty donó terrenos y lotes a la asociación del cementerio, que mantiene el camposanto hasta hoy. Entre los sepultados se encuentran veteranos militares y miembros de organizaciones fraternas, así como generaciones de residentes de la zona, vinculando para siempre el Cementerio Nuevo de Red Rock a la rica historia de la comunidad. Cementerio Histórico de Texas - 2003
Traducción no oficial del texto del marcador de la Texas Historical Commission. Lea el texto oficial en inglés →