La versión de Duane
Así lo cuenta el marcador histórico oficial de Watson Cemetery, y yo haré lo posible por hacerle justicia. Acomódese, porque esta historia empieza antes de que existiera siquiera un cementerio. Empieza con una familia, una carreta y un invierno de decisiones muy difíciles.
En 1846, la señora Goodwin, esposa de Micajah Goodwin, fue sepultada en esta tierra, poco después de que su familia llegara a estos rumbos. No había madera, no había carpintero, no había materiales. Lo que tenían era una carreta.
Así que desarmaron la caja de esa carreta y le construyeron un ataúd. Y entonces, aquí es donde la historia cobra todo su peso, quemaron maleza encima de la tumba. No como ceremonia, no como ritual, sino para esconderla.
Para esconderla de los indios. Esa familia entregó su carreta, la misma que los había traído hasta aquí, y luego le prendió fuego a la evidencia de su dolor. Un detalle así no se olvida.
La tierra guardó ese secreto por años. Luego, en 1853, llegó desde Carolina del Norte un hombre llamado Patrick Alfred Watson. Había nacido en 1810, y viviría hasta 1894, tiempo de sobra para dejar huella.
Cuando los Watson compraron estas tierras, una de las primeras cosas que hizo fue apartar una hectárea entera como cementerio. No tenía por qué hacerlo. Pero lo hizo.
Y en 1870, los Watson donaron otro terreno, y se levantó una construcción que sería la primera escuela e iglesia de la comunidad Watson. Con el tiempo esa iglesia se convertiría en lo que se conoció como West Fork Presbyterian Church. Así que esta hectárea, y el hombre que la protegió, fueron el ancla no solo de los muertos sino también de los vivos: sus hijos, su fe, su comunidad.
Pero nada se queda quieto para siempre. En 1956, la Dallas-Fort Worth Turnpike fue trazada por esta zona, y el camino pasó rozando el cementerio. La iglesia fue reubicada.
La autopista fue por donde fue. ¿Pero el cementerio? El cementerio se quedó.
Justo donde fue sepultada la señora Goodwin en 1846, justo donde Patrick Alfred Watson trazó una línea en la tierra y dijo que esta hectárea era para algo más que el comercio o la conveniencia. El camino tuvo que rodearla. Hay cosas, resulta, que no se mueven.
Lo que dice el marcador
La señora Micajah Goodwin fue sepultada aquí en 1846, poco después de que su familia llegara a esta área. Construyeron un ataúd con la cama de su carreta y quemaron maleza sobre la tumba para ocultarla de los indios. Cuando Patrick Alfred Watson (1810-1894), oriundo de Carolina del Norte, compró el terreno en 1853, reservó un cementerio de un acre. En 1870 Watson cedió un terreno y se construyó una estructura para la primera escuela e iglesia de la comunidad Watson, que más tarde se llamó West Fork Presbyterian Church. En 1956 la Dallas-Fort Worth Turnpike fue trazada alrededor del cementerio y la iglesia fue reubicada.
Traducción no oficial del texto del marcador de la Texas Historical Commission. Lea el texto oficial en inglés →