La versión de Duane
Esto es lo que nos dice el marcador histórico oficial, y haré lo posible por hacerle honor. En algún lugar, como a setenta y cinco pies al sureste de donde usted está, ya sea parado o pasando de largo, hay un pedazo de tierra que lleva más de cien años guardando sus secretos. Este es el Morgan Hood Survey Pioneer Cemetery, y le aviso desde ahorita: esta es una de esas historias donde el silencio pesa más que las palabras.
La tierra fue parte del Morgan Hood Survey. Y ahí adentro, escondido, este pequeño cementerio, abandonado hace más de un siglo. De todo lo que alguna vez hubo aquí, solo queda una tumba visible.
¿Y qué la marca? Partes de un montón funerario de piedra arenisca, un cairn, como les decían. Así lo hacía la gente por aquí entre los años de 1850 y 1870.
Sin lápida elegante, sin grabados. Solo piedra arenisca apilada para decir: aquí alguien importó. Aquí alguien fue llorado.
Y aquí es donde la historia le llega a uno. No quedan registros escritos. Ninguno.
Las tumbas son motivo de especulación, esa es la palabra que usa el marcador histórico, y es la correcta. Hay una posibilidad, eso sí, una que los historiadores han considerado con cuidado: puede que sean miembros de la Peters Colony, pioneros que llegaron a la zona de Grapevine en 1844. Puede que sí.
Tal vez. La tierra no lo confirma, y los documentos tampoco. Casi todos los rastros del cementerio han desaparecido.
Casi todos. Pero no del todo. Ese montón de piedras, esos pocos fragmentos de arenisca, siguen ahí en el condado de Tarrant, cumpliendo el único encargo que alguna vez les dieron.
Hay recuerdos que no necesitan palabras. Solo necesitan seguir en pie.
Lo que dice el marcador
Originalmente parte del Morgan Hood Survey, este pequeño cementerio (75 pies al SE) ha estado abandonado por más de un siglo. Su única tumba visible está marcada con fragmentos de un cairn funerario de arenisca, método común para señalar sepulturas en esta área desde la década de 1850 hasta la de 1870. Objeto de especulación por no existir registros escritos, las tumbas pueden pertenecer a miembros de la Peters Colony, pioneros tempranos que entraron al área de Grapevine en 1844. Aunque casi todos los vestigios del cementerio han desaparecido, sirve como recordatorio de los primeros días de colonización del condado de Tarrant. (1983)
Traducción no oficial del texto del marcador de la Texas Historical Commission. Lea el texto oficial en inglés →