Cementerio Richland

La versión de Duane

Así lo cuenta el marcador histórico oficial, y así se lo voy a contar yo. En 1858, Jesse S. Thomas y Mary Ann Thomas levantaron a su familia de Georgia y pusieron rumbo a Texas. Echaron raíces primero en los condados de Rusk y Smith, conociendo la tierra, tomándole el pulso al lugar.

Pero Texas tiene una manera de jalar a la gente hacia adentro, y para 1873 los Thomas se mudaron de nuevo, esta vez a esta misma zona, donde compraron terreno a orillas del arroyo Richland Creek. Cuando una familia encuentra el pedazo de tierra que le pertenece, uno se da cuenta. Ellos lo saben.

Y los Thomas lo supieron. Diez años trabajaron esa tierra, construyeron una vida, se tejieron en el corazón de la comunidad. Y entonces, en 1883, Jesse y Mary Ann hicieron algo que dice todo sobre la clase de personas que eran.

Donaron tres acres, los apartaron, los entregaron a la comunidad como cementerio. No los vendieron. Los donaron.

La tumba documentada más antigua es la de la señora McCleskey, que nació en 1826 y llegó a descansar aquí ese mismo año de 1883, el mismo año en que esa tierra quedó consagrada para ese fin. Piénselo un momento: la tinta del documento apenas seca, y ya la tierra estaba haciendo lo que tenía que hacer. Los años siguieron pasando, y el cementerio Richland siguió recibiendo a los suyos.

Los primeros pobladores de la región encontraron su descanso aquí. Cinco generaciones de la familia Thomas están enterradas en ese terreno, con raíces que bajan tan hondo como cualquier encino a orillas del arroyo. Y los veteranos, ay, los veteranos.

Hombres que sirvieron en la Guerra Civil, la Guerra Hispanoamericana, la Primera Guerra Mundial, la Segunda Guerra Mundial, Corea y Vietnam. Seis guerras. Seis llamados distintos que esta comunidad respondió.

Y todos regresaron al final, a esos tres acres que Jesse y Mary Ann Thomas apartaron junto al Richland Creek.

Lo que dice el marcador

Jesse S. y Mary Ann Thomas trajeron a su familia a Texas desde Georgia en 1858, estableciéndose primero en los condados de Rusk y Smith. Se trasladaron a esta área en 1873 y adquirieron tierras a lo largo de Richland Creek. En 1883 cedieron tres acres de terreno para un cementerio comunitario. La tumba documentada más antigua aquí es la de Mary E. McCleskey (1826-1883). Entre los demás sepultados en el cementerio se encuentran pioneros de la región, cinco generaciones de la familia Thomas, y veteranos de la Guerra Civil, la Guerra Hispanoamericana, la Primera Guerra Mundial, la Segunda Guerra Mundial, Corea y Vietnam.

Traducción no oficial del texto del marcador de la Texas Historical Commission. Lea el texto oficial en inglés →