La versión de Duane
Así lo cuenta el marcador histórico oficial, y haré lo posible por hacerle justicia. La mayoría de los pueblos nacen por razones fáciles de entender: un cruce de caminos, un río, un juzgado. Rosewood, allá en el condado de Upshur, nació cuando el Marshall and East Texas Railroad tendió sus vías por esa zona en 1907.
De un momento a otro, el pueblo se organizó ahí mismo, y las comunidades que antes ocupaban ese lugar, Double Springs y Essex, cedieron el paso. Pero hay algo que entender sobre Rosewood. Antes de que el pueblo tuviera mucho de nada, antes de que tuviera una identidad propia, ya tenía una tumba.
El 16 de febrero de 1907, murió un niño de cuatro años que se llamaba Denny Dell McDonald, hijo de los señores McDonald, J. P. y Zula. Lo sepultaron en el cementerio de Hopewell, que quedaba cerca. Y sus padres, como hacen los padres, sintieron la necesidad de estar cerca de su hijo.
Así que tomaron una decisión: donaron un terreno para que se estableciera el Rosewood Community Cemetery. Unos meses después de que Denny Dell fue enterrado por primera vez en Hopewell, lo trasladaron aquí. La familia había encontrado la única manera que le quedaba de volver a casa con él.
Ese acto de dolor y de amor se convirtió en el cimiento de una comunidad. En los primeros años, los vecinos de Rosewood mantenían el cementerio entre todos, turnándose para cavar las sepulturas. Eso no es cosa menor, si uno lo piensa bien: una comunidad que responde por los suyos, temporada tras temporada.
El terreno estuvo rodeado de alambre de púas en esas primeras décadas. En los años cincuenta lo reemplazaron con una reja de malla ciclónica. Si usted camina por ese cementerio hoy, va a encontrar toda clase de monumentos.
Grandes lápidas de granito. Monumentos de los Woodmen of the World. Y sobre la tumba de Clara McKinney, nacida en 1909 y fallecida en 1921, un ángel tallado con una finura que detiene los pasos.
También hay monumentos para los veteranos del lugar, entre ellos uno dedicado a un soldado que se perdió en el mar durante la Segunda Guerra Mundial, en 1943. Ese se queda con uno. En 1977 se formó una asociación del cementerio para continuar con ese trabajo, y desde entonces lo han sostenido: manteniendo los terrenos y celebrando cada año un servicio de conmemoración y reencuentro.
Un ferrocarril pasa, un pueblo surge, y unos padres con el corazón roto donan un pedazo de tierra para estar cerca de su hijo. Sobre eso está construido Rosewood. Literalmente.
Lo que dice el marcador
Cuando el Marshall and East Texas Railroad fue construido a través de esta área en 1907, se organizó el pueblo de Rosewood, reemplazando a las comunidades anteriores de Double Springs y Essex. Denny Dell McDonald, hijo de cuatro años de edad de J. P. y Zula A. McDonald, murió el 16 de febrero de 1907 y fue sepultado en el cercano Cementerio Hopewell. Con el deseo de estar más cerca de la tumba de su hijo, los McDonald donaron un terreno para un cementerio comunitario de Rosewood, y el niño fue reinhumado aquí unos meses después. El cementerio fue mantenido en sus primeros años por miembros de la comunidad, quienes frecuentemente se turnaban para cavar las tumbas. El terreno estaba rodeado originalmente por alambre de púas, el cual fue reemplazado en la década de 1950 por una cerca de eslabones de cadena. Aquí se puede encontrar una variedad de marcadores históricos funerarios, entre ellos grandes lápidas de granito, monumentos de los Woodmen of the World y un ángel intrincadamente tallado sobre la tumba de Clara McKinney (1909-1921). También hay monumentos para veteranos locales, incluido uno que se perdió en el mar durante la Segunda Guerra Mundial en 1943. Una asociación del cementerio, formada en 1977, mantiene el panteón y organiza una reunión anual de conmemoración y un servicio memorial.
Traducción no oficial del texto del marcador de la Texas Historical Commission. Lea el texto oficial en inglés →