La versión de Duane
Así lo cuenta el marcador histórico oficial, y así se lo voy a contar yo. Esta es la historia del cementerio de San Marcos, en el condado de Hays, y comienza, como tantas historias de Texas, con la tierra. Una merced de tierra mexicana que adquirió en 1834 un hombre llamado Thomas Chambers.
Ahí emienza la larga y acumulada historia de este suelo. Chambers murió en 1865, y dos años después su viuda, Abbey, organizó una venta de bienes hasta allá en Galveston para arreglar sus asuntos. Tres mil acres, incluido este sitio, pasaron a manos de un señor de apellido Duble en 1867.
Y al año siguiente, en 1868, un hombre libre llamado Peter Roberts se presentó en Galveston y compró una parte de este terreno. Vale la pena quedarse un momento con eso. Un hombre que seguramente había vivido toda su vida sin derecho a poseer nada, ahora tenía escrituras de tierra sagrada.
Pero antes de todas esas transacciones, la tradición del lugar dice que los esclavos de los primeros pobladores de esta región ya estaban siendo sepultados aquí, mucho antes del primer entierro registrado, que fue el de un mayor de apellido Rogers, en 1876. La tierra recordaba a gente que los documentos no guardaban. Y 1876 resultó ser un año muy ocupado para este lugar.
Seis hombres, Edward Burleson hijo, el señor Mitchell, el señor Joyce, el señor Raynolds, Wallace Carnahan y el señor Hutchison, organizaron la San Marcos Cemetery Association. Ese mismo año, la asociación compró diez acres aquí mismo a Judy Covington Dixon y su esposo, Shadrach Dixon. Diez acres para empezar.
Pero el terreno fue creciendo. Los señores Harvey, junto con Laura Jane Harvey, le sumaron más en 1890. El señor Hutchison, uno de los seis fundadores, contribuyó de nuevo en 1892.
Luego Dock y Sarah Roberts en 1902, Beverly Hutchison en 1904, y Dock Roberts junto con John McGehee en 1908. Para 1924, ya se habían reunido más de veinte acres, pedazo a pedazo. Ese mismo año, en 1924, la ciudad de San Marcos tomó a su cargo el cementerio por completo.
Y cuarenta años después, en 1964, ciudadanos particulares crearon un fondo perpetuo de mantenimiento, porque hay cosas que merecen ser cuidadas mucho después de que quienes conocían los nombres ya no están. ¿Quiénes descansan aquí? Pobladores pioneros, y veteranos de guerra, desde la Revolución de Texas de 1835 a 1836, hasta Vietnam.
Entre ellos, un veterano de la Guerra de 1812 llamado Louis Lawshe, que sobrevivió a su guerra por muchos años y al final encontró su descanso en suelo texano que fue merced de tierra, luego venta de viuda, luego escritura de un hombre libre, luego obra de seis hombres decididos, y por fin propiedad de una ciudad que resolvió que este lugar valía la pena conservar. Desde 1834 hasta hoy, muchas manos han sostenido este sitio. Y muchas almas le han sido confiadas.
Lo que dice el marcador
Este cementerio se encuentra dentro de la concesión de tierras mexicana adquirida por Thomas J. Chambers en 1834. Chambers murió en 1865 y en 1867 su viuda, Abbey, vendió 3,000 acres que contenían este sitio a H. N. Duble en una venta de bienes sucesorios celebrada en Galveston. Una porción del terreno del cementerio fue adquirida por el liberto Peter Roberts en Galveston en 1868. La tradición local sugiere que esclavos de los primeros pobladores de la zona fueron enterrados aquí antes del primer entierro registrado, el del Mayor C. Rogers en 1876. La San Marcos Cemetery Association fue organizada en 1876 por Edward Burleson Jr., L. W. Mitchell, W. J. Joyce, E. P. Raynolds, Wallace Carnahan y W. O. Hutchison. Ese año la asociación compró 10 acres aquí a Judy Covington Dixon y su esposo, Shadrach Dixon. Para 1924 la superficie del cementerio había aumentado a más de 20 acres debido a adquisiciones de terrenos de: H. S. y Laura Jane Harvey en 1890; W. O. Hutchison en 1892; Dock y Sarah Roberts en 1902; Beverly Hutchison en 1904; y Dock Roberts y John McGehee en 1908. San Marcos adquirió el cementerio en 1924 y en 1964 un fideicomiso de mantenimiento perpetuo fue creado por ciudadanos particulares. Aquí están sepultados muchos pobladores pioneros, Louis Lawshe, veterano de la Guerra de 1812, y veteranos de otros conflictos que van desde la Revolución de Texas (1835-36) hasta Vietnam.
Traducción no oficial del texto del marcador de la Texas Historical Commission. Lea el texto oficial en inglés →