La versión de Duane
Así lo cuenta el marcador histórico oficial, y aquí le traigo la historia del cementerio de Wellborn. El pueblo de Wellborn nació en 1867, asentado a la orilla de la línea del ferrocarril Houston and Texas Central. Así se fundaban los pueblos en aquellos tiempos: con intención, cerca de los rieles de hierro, cerca del futuro.
Y donde crece un pueblo, tarde o temprano llega también un camposanto. Para 1874, el cementerio que servía a esta comunidad ya tenía su primer entierro documentado. Y aquí hay algo que cae despacito pero pesa mucho cuando uno lo escucha: ese primer entierro registrado fue el de un niño.
Newton Farquhar. Dos años de edad. Lo que Wellborn estaba construyendo junto a esa línea de ferrocarril, también estaba aprendiendo a llorar.
El cementerio siguió creciendo, igual que el pueblo. Camine por él hoy y va leyendo una historia que ningún documento de juzgado puede igualar del todo. Están las tumbas de los hermanos Thomas Harvey Royder y John Horace Royder, socios en los negocios además de familia, con sus destinos entrelazados de esa manera que solo tienen los hermanos que trabajan hombro a hombro.
Están los pioneros del condado de Brazos, hombres y mujeres que llegaron cuando todavía no se había asentado el polvo de nada. Están los veteranos, soldados que cargaron el recuerdo de conflictos armados que se remontan hasta la Guerra Civil. Y esparcidos entre las lápidas, si uno sabe lo que está mirando, están los símbolos de organizaciones fraternas grabados en la piedra misma, señales silenciosas que viajan a través de los años hasta quien sepa reconocerlas.
El cementerio de Wellborn no es solo el lugar donde Wellborn enterró a sus muertos. Es donde Wellborn guardó su historia.
Lo que dice el marcador
El pueblo de Wellborn fue fundado en 1867 a lo largo de la línea del ferrocarril Houston and Texas Central. Para 1874, con el primer entierro documentado, el de Newton Farquhar, de dos años de edad, ya existía un cementerio al servicio de la comunidad. Reflejo de la historia de Wellborn, el campo santo contiene las tumbas de líderes comunitarios, entre ellos los hermanos y socios comerciales Thomas Harvey Royder y John Horace Royder; veteranos de conflictos armados que se remontan a la Guerra Civil; pioneros del Condado de Brazos; y miembros de organizaciones fraternales, identificados por los símbolos distintivos en sus lápidas. (2001)
Traducción no oficial del texto del marcador de la Texas Historical Commission. Lea el texto oficial en inglés →